Ang mga makahadlok nga anino ni Hiroshima: Ang mga pagbuto sa atomic nga nagbilin mga samad sa katawhan

Kaganinang buntag sa Agosto 6, 1945, usa ka lungsuranon sa Hiroshima ang nakalingkod sa mga hagdanan sa bato sa gawas sa Sumitomo Bank sa diha nga ang unang atomic bomb sa kalibutan gipabuto sa syudad. Gikuptan niya ang usa ka sungkod sa iyang tuo nga kamot, ug ang iyang wala nga kamot naa sa tabok sa iyang dughan.

Ang mga makahadlok nga anino ni Hiroshima: Ang mga pagbuto sa atomic nga nagbilin mga samad sa katawhan 1
Atomic bomb nga mga cloud sa kabute sa ibabaw sa Hiroshima (wala) ug Nagasaki (tuo) © George R. Caron, Charles Levy | Public Domain.

Bisan pa, sa pipila ka segundo, nahurot siya sa nagdilaab nga kahayag sa usa ka hinagiban nga atomiko. Usa ka makalilisang nga landong nga gisalibay sa iyang lawas ang ningbarug alang kaniya, usa ka makahadlok nga pahinumdum sa iyang katapusang gutlo. Dili ra siya, apan ang katapusang mga gutlo nga gatusan ka libo nga mga tawo nga sama kaniya ang naimprinta sa niining paagiha sa yuta sa Hiroshima.

Sa tibuuk nga distrito sa negosyo sa Hiroshima, makita ang mga nakababag nga mga silhouette - ang makahahadlok nga mga laraw gikan sa mga windowpanes, balbula, ug kadtong mga wala’y katapusan nga mga tawo nga naa sa ilang katapusang mga segundo. Ang mga anino nga nukleyar sa usa ka lungsod nga gilaraw nga madugta naukit na karon sa mga bilding ug agianan.

Ang_Shadow_of_Hiroshima
Ang pagsunog sa flash sa mga lakang sa Sumitomo Bank Company, sangay sa Hiroshima © Source Source: Public Domain

Karon, kining mga anino nga nukleyar nagsilbing macabre nga mga pahinumdom sa dili maihap nga kinabuhi nga nakatagbo sa ilang pagkamatay sa wala pa hitupngang kini nga buhat sa giyera.

Ang mga anino nga nukleyar sa Hiroshima

Bank sa pagtipig sa post office, Hiroshima.
Bank sa pagtipig sa post office, Hiroshima. Ang landong sa frame sa bintana sa mga dingding nga fiberboard nga gihimo sa flash sa detonation. Oktubre 4, 1945. © Source Source: US National Archives

Ang Little Boy, ang atomic bomb nga nagpabuto sa 1,900 pataas sa ibabaw sa syudad, nagbuga usa ka kusog nga nagbukal nga suga nga nagsunog sa tanan nga nahilabut niini. Ang ibabaw sa bomba miulbo sa siga nga 10,000 ℉, ug bisan unsang butanga sa sulud sa 1,600 ft sa blast zone hingpit nga nahurot sa usa ka segundo nga nabahin. Hapit tanan nga mga butang sa sulud sa usa ka milya gikan sa epekto sa lugar nahimo’g usa ka tumpok nga mga tinumpag.

Kusog kaayo ang kainit sa buto-buto nga nagpaputi sa tanan nga butang sa blast zone, nga nabiyaan ang mga makahadlok nga landong sa radioactive nga hugaw sa tawo diin kaniadto adunay mga lungsuranon.

Ang Sumitomo Bank hapit sa 850 ft ang kalayo gikan sa punto diin ang Little Boy nakaapekto sa lungsod sa Hiroshima. Wala na usab makit-an nga naglingkod sa lugar na.

Giingon sa Hiroshima Peace Memorial Museum nga dili lang ang mga indibidwal ang responsable sa makalilisang nga mga anino sa syudad pagkahuman nga nahulog ang atomic bomb. Ang mga hagdan, bintana, panguna nga mga balbula sa tubig, ug nagdagan nga mga bisikleta tanan nadakup sa agianan sa pagbuto, nga nagbilin mga timaan sa likud.

Dili igsapayan kung wala’y bisan unsa nga makababag sa kainit gikan sa pagbiya sa usa ka marka sa ibabaw sa mga istruktura.

Anino sa Hiroshima Hapon
Ang pagbuto mibiya sa anino sa usa ka tawo nga nakapatik sa bato nga lakang. © Source Source: Yoshito Matsushige, Oktubre, 1946

Ang anino nga gisalibay sa indibidwal nga naglingkod sa mga ang-ang sa bangko tingali mao ang labi ka nailhan sa mga anino sa Hiroshima. Kini ang usa sa labing detalyado nga impresyon, ug kini milingkod didto dul-an sa duha ka dekada hangtod nga gibalhin sa Hiroshima Peace Memorial Museum.

Ang mga bisita mahimo na nga makaduol sa makalilisang nga mga anino sa Hiroshima, nga nagsilbing mga pahinumdom sa mga trahedya sa pagbuto sa nukleyar. Ang ulan ug hangin anam-anam nga naguba ang kini nga mga imprinta, nga mahimong milungtad bisan diin gikan sa pipila ka mga tuig hangtod sa daghang mga tuig, depende kung diin sila nahabilin.

Hiroshima Shadow Bridge
A Ang anino sa rehas gipahinabo sa grabe nga kainit nga mga silaw. © Source Source: Yoshito Matsushige, Oktubre, 1945

Ang pagkaguba sa Hiroshima

Ang pagkagun-ob nga nagsunod sa pagpamomba sa atomiko sa Hiroshima wala pa hitabo. Gibanabana nga ikaupat nga bahin sa mga residente sa lungsod ang napatay sa bomba, nga namatay ang ikaduhang kwarter sa mga bulan nga nagsunod niini.

Ang Hiroshima Peace Memorial Museum
Ang naguba nga siyudad sa Hiroshima human sa pagbuto sa bomba atomika. Gibanabana nga mga 140,000 sa 350,000 ka populasyon sa Hiroshima ang nangamatay sa bomba atomika. Labaw sa 60% sa mga bilding ang naguba. © Image Credit: Guillohmz | Lisensyado gikan sa DreamsTime.com (Editorial Use Stock Photo, ID: 115664420)

Ang pagbuto hinungdan sa grabe nga kadaot hangtod sa tulo ka mga milya ang kalayo gikan sa sentro sa lungsod. Hangtod sa duha ug tunga nga milya ang kalayo gikan sa nagpakaaron-ingnon nga pagsabog, ang sunog nagguba ug baso naguba sa libu-libong piraso.