Ang Shugborough Inscription usa ka han-ay sa mga letra, OUOSVAVV, nga naa sa taliwala sa mga letra D ug M gikulit sa 18th siglo Shepherd's Monument, sa nataran sa Shugborough Hall, Staffordshire, England, sa ubus sa litrato sa Mirror nga nagpintal sa mga Shepherds of Arcadia, ni Nicolas Poussin.
Hangtod karon, kini nga mga sulat wala pa matagbaw nga gipatin-aw, ug gitawag kini nga usa sa labing kaayo nga wala mailhi nga ciphertext sa kalibutan. Ang inskripsiyon nabantog pagkahuman nahisgutan sa librong 1982 nga The Holy Blood and the Holy Grail, ni Michael Baigent, Richard Leigh ug Henry Lincoln.
Ang Monument Ar Shugborough
Ang monumento gitukod taliwala sa 1748 ug 1763, nga gisugo ni Thomas Anson, nga gibayran sa iyang igsoon nga si Admiral George Anson, ug gidekorasyonan sa Flemish sculptor nga si Pedro Scheemakers. Ang relief kopya sa dibuho ni Poussin naa sa sulud sa usa ka arko, balabag, ug gipakita ang usa ka babaye ug tulo nga mga magbalantay sa karnero, diin ang duha nagtudlo sa usa ka lubnganan.
Sa lubnganan adunay kinulit nga teksto sa Latin ET SA ARCADIA EGO, nagpasabut nga "Naa usab ako sa Arcadia". Ang pag-ukit nagpakita sa us aka gamay nga pagbag-o kung itandi sa orihinal nga pagdibuho, ingon man usa ka sarcophagus nga gibutang sa punoan nga lubnganan.
Sa taas nga talan-awon ni Poussin adunay duha ka mga ulo nga bato, una ang usa nga nagpakita usa ka upaw nga tawo nga nagpahiyom, ang usa nga adunay sungay nga sama sa kanding, nga adunay kaamgiran sa diyos nga Greek nga si Pan.
Sa ubus sa relief nga kinulit sa monumento, usa ka wala mailhi nga artesano ang nagkulit sa misteryoso nga walo ka letra, OUOSVAVV, nakalista taliwala sa mga letra D ug M. Sa mga lubnganan sa Roma, ang mga sulat DM, nga kasagarang girepresenta sa Dis Manibus, nagpasabut nga "gipahinungod sa mga anino".
Mga Teoriya sa Likod sa Dili Maisip nga Shugborough Inskripsyon
Sa bag-ohay nga mga dekada, ang mga investigator nagsugyot daghang posible nga solusyon. Bisan pa sa daghang mga teoriya, ang kawani sa Shugborough Hall nagpabilin nga nagduhaduha sa tanan nga gisugyot nga solusyon. Ang usa ka tigpamaba sa kabtangan (karon gipanag-iya sa National Trust) gikutlo kaniadtong 2014 nga nagpahayag, "Nakakuha kami lima o unom ka mga tawo sa usa ka semana nga nagtuo nga nasulbad nila ang code busa medyo nagmatngon kita sa kanila karon."
Mga Teorya sa Initialism sa Latin
Usa ka sugyot mao nga ang walo ka letra usa ka coded nga pagpahinungod ni George Anson sa namatay na nga asawa. Niadtong 1951 naghunahuna si Oliver Stonor nga ang mga letra mahimo’g usa ka pasiuna alang sa hugpong sa Latin nga Optimae Uxoris Optimae Sororis Viduus Amantissimus Vovit Virtutibus - "Labing kaayo sa mga asawa, Pinakamaayo sa mga igsoong babaye, usa nga labing hinalad nga Widower nagpahinungod (niini) sa imong mga hiyas". Kini ang solusyon nga gipaboran sa kanhi kawani sa Bletchley Park nga si Shiela Lawn. Gitumbok, bisan pa, nga ang gramatika sa kini nga tudling-pulong dili husto, ug ang mga pagmobu nga nagsunod sa mga lagda sa Latin dili mapalapdan nga arbitraryo.
Gihubad ni Steve Regimbal ang mga letra nga nagbarug alang sa usa ka bag-ong hubad sa Latin nga pulong nga "Kawang sa mga kakawangan, giingon sa magwawali; ang tanan kakawangan. (Ecclesiastes 12: 8), nga mao ang Orator Ut Omnia Sunt Vanitas Ait Vanitas Vanitatum. Gipangagpas niya nga ang hugpong sa mga pulong mahimo’g tinubdan sa naunang inskripsyon nga “OMNIA VANITAS” nga mahimong gikulit sa us aka alcove sa yuta sa usa ka kauban ni Thomas Anson, si George Lyttleton.
Gihubad sa kanhing pinulongan sa NSA nga si Keith Massey ang mga sulat ingon usa ka pasiuna alang sa Latin nga hugpong nga Oro Ut Omnes Sequantur Viam Ad Veram Vitam - "Nag-ampo ako nga unta ang tanan magsunod sa Dalan sa Tinuod nga Kinabuhi" - nga nagpasabut sa bersikulo sa Bibliya nga Juan 14: 6, Ego sum Via Via Veritas et Vita - "Ako ang Dalan, ang Kamatuoran ug ang Kinabuhi".
Mga Teorya sa Cypher
Gisugyot ni Dave Ramsden (2014) nga ang monumento masabtan ingon usa ka lubnganan nga halaran, nga gipahinungod sa usa ka syncretic nga babaye nga numero nga nailhan nga "Shephermother". Gihubad niya ang walo nga letra nga inskripsiyon ingon usa ka polyalphabetic cipher nga gigamit sa pag-encrypt sa ngalan nga "Magdalen".
Gisugyot ni George Edmunds sa iyang libro nga Anson's Gold (2016) ang usa ka cypher nga naka-encode sa latitude ug longitude sa usa ka isla diin gilubong ni Admiral George Anson, igsoon ni Thomas Anson, ang bahandi sa Espanya. Nag-angkon si Anson usa ka tinago nga ekspedisyon aron makuha ang kini nga bahandi, diin nakit-an apan tungod sa wala damha nga mga kahimtang nagpabilin sa lugar. Pinauyon kay Edmunds, si Anson nakadawat mga sulat sa code nga gipadala sa namuno sa ekspedisyon nga lakip ang bahin sa cipher.
Mga Teorya sa Initialism sa Ingles
Si Violet Margaret Anson, Countess of Lichfield (1899-1988), nagsugyot nga ang monumento gitukod ni Admiral Anson ingon usa ka handumanan sa iyang asawa. Gihunahuna niya nga ang nahisulat nagtumong sa usa ka balak nga nagsugid sa usa ka istorya sa usa ka Magbalantay sa karnero, si Alicia, nga nagpuyo sa usa sa mga bukid sa Roma ug nakatabang sa pagkabig sa mga pagano sa Kristiyanismo. Sa kini nga teyorya, ang pasiuna nga nagpunting sa mga linya nga Out Your Own Sweet Vale, Alicia, Vanishes Vanity. Ikaduha nga Diyos ug Tawo Ikaw, Magbalantay sa Babaye, Ang Dalan, apan wala’y gigikanan alang sa kini nga mga pulong nga sukad masubay.
Si AJ Morton, magsusulat ug tigdukiduki nga espesyalista sa kaagi sa kasadpang baybayon sa Scotland, nakamatikod nga ang pipila sa mga sulat nagpares sa mga ngalan sa mga residente sa Shugborough sa sayong bahin sa ika-19 nga siglo, ug nagtoo nga ang inskripsiyon nagpasabot sa mga pulong nga Orgreave United nga adunay Overley ug Shugborough, Viscount Anson Venables Vernon.
