Знойдзены ў старажытным мінойскім палацы на Фаісце 4,000-гадовы Файстоўскі дыск з адбіткам 241 сімвала, якія ніхто не змог расшыфраваць да гэтага часу.
Таямніца дыска Фаіста:
Гэтае незвычайнае адкрыццё было зроблена ў 1908 годзе ў падземным храмавым сховішчы, звязаным са старажытным мінойскім палацам Фаістас на востраве Крыт, Грэцыя. Археолаг Луіджы Пернье выдаліў дыск з пласта чорнай зямлі, што дазволіла кантэкстуальна датаваць артэфакт паміж 1850 годам да 1600 года да нашай эры.
Дыск, зроблены з абпаленай гліны, мае дыяметр прыкладна 15 см і таўшчыню сантыметра з надпісамі з абодвух бакоў. Сэнс напісанага ніколі не разумеўся такім чынам, які быў бы прымальны для звычайных археолагаў або студэнтаў старажытных моў. Гэта незвычайна па шэрагу прычын. Самае галоўнае, што гэта адзіны ў сваім родзе і ніводзін іншы прадмет - за выключэннем сякеры Аркалахоры - не мае падобнага сцэнару.
Само пісьмо было створана шляхам уціску папярэдне сфармаваных знакаў у мяккую гліну, што зрабіла б гэта самым раннім зафіксаваным выкарыстаннем рухомага шрыфта. Важна адзначыць, што ён быў знойдзены недалёка ад другой планшэты са стандартным напісаннем гэтага перыяду, вядомай як Лінейная А.
Лінейная А - сістэма пісьма, якая выкарыстоўвалася мінойцамі (крыцянамі) з 1800 па 1450 год да нашай эры для напісання гіпотэзы мінойскай мовы. Лінейны А быў асноўным пісьмом, якое выкарыстоўвалася ў палацавых і рэлігійных творах мінойскай цывілізацыі. Яго адкрыў археолаг сэр Артур Эванс. Яго пераемнікам стаў лінейны В, які быў выкарыстаны мікенцамі для напісання ранняй формы грэцкай мовы. Ні адзін тэкст у лінейным фармаце А не быў расшыфраваны.
Нягледзячы на пэўныя спрэчкі наконт сапраўднасці дыска, шырока лічыцца сапраўдным і дэманструецца ў Музей Іракліён на Крыце, Грэцыя. Было прапанавана мноства тэорый, пачынаючы ад Файстаскага дыска - знака малітвы і заканчваючы пасланнем старажытных іншапланецян. Нядаўняя і цалкам праўдападобная тэорыя заключаецца ў тым, што гэта было зашыфраванае паведамленне, якое было прачытана, а потым выдаленае, скінуўшы яго ў ямы. Калі гэта так, гэта будзе ўяўляць сабой адну з самых ранніх формаў складанага шыфравання.
Сімвалы дыска Фаіста:
45 розных сімвалаў, прадстаўленых на дыску, здаецца, праштампованы паасобку - хаця некаторыя сімвалы аднаго і таго ж тыпу, здаецца, былі зроблены з рознымі штампамі - і тады дыск спрацаваў. Акрамя таго, некаторыя сімвалы паказваюць сведчанні таго, што яны былі сцёртыя і паўторна адбітыя або тым жа сімвалам, або іншым. На жаль, маркі да гэтага часу не знойдзены, але іх выкарыстанне ў вытворчасці дыска сведчыць аб тым, што іншыя дыскі былі або меркавалася зрабіць.
Акрамя сімвалаў на дыску, у гліне таксама ёсць рыскі і пункцірныя краты. Штрых або нахільныя лініі здаюцца намаляванымі ад рукі і заўсёды сустракаюцца пад сімвалам злева ад сімвалаў у групе, размежаванай вертыкальнымі лініямі. Аднак рыскі прысутнічаюць не ў кожнай групе.
Прапановы адносна іх значэння ўключаюць маркеры як пачатак слова, папярэднія выпраўленні або суфіксы, дадатковыя галосныя або зычныя, падзел вершаў і страфы або знакі прыпынку. Нарэшце, паколькі радкі нерэгулярныя ў выкананні і не так старанна пазначаны, як іншыя сімвалы, таксама выказана здагадка, што гэта проста выпадковыя пазнакі, зробленыя ў працэсе вытворчасці. Пункцірныя лініі ўзнікаюць каля вонкавага краю спіралі з абодвух бакоў. Прапановы адносна іх значэння ўключаюць маркеры пачатку або канца тэксту або маркеры раздзелаў, якія звязваюць дыск з іншымі дыскамі, якія разам утвараюць суцэльны тэкст.
Спробы расшыфравання дыска Фаіста:
Значэнне сімвалаў актыўна абмяркоўваецца сярод навукоўцаў як з пункту гледжання таго, што кожны сімвал літаральна ўяўляе, так і з іх моўнага значэння. Можна сказаць, што ўсе вядомыя сістэмы пісьма ў цяперашні час адносяцца да адной з трох катэгорый: піктаграфіі, склады, і алфавіты. Было выказана меркаванне, што колькасць розных знакаў на дыску занадта мала, каб быць часткай выключна піктаграфічнай сістэмы, і занадта шмат, каб быць алфавітам. Гэта пакідае сілабарыю як найбольш верагодны варыянт - кожны сімвал з'яўляецца складам, а кожная група знакаў - словам. Сапраўды, гэта сістэма пазнейшага мікенскага лінейнага B.
Лінейны В - сілабічны сцэнар, які выкарыстоўваўся для напісання Мікенская грэч, самая ранняя засведчаная форма грэцкай мовы. Пісьмо папярэднічае грэчаскаму алфавіту на некалькі стагоддзяў. Самая старажытная мікенская пісьменнасць датуецца прыкладна 1450 г. да н.
Аднак у такіх сістэмах можна было б чакаць досыць раўнамернага размеркавання сімвалаў у дадзеным тэксце, але гэта не так, калі дзве бакі дыска Фаіста паказваюць нераўнамернае размеркаванне пэўных сімвалаў. Акрамя таго, інтэрпрэтацыя тэксту як складовай, надзіва, не дае аднаскладовых слоў, і толькі ў 10% будзе два склады. Па гэтых прычынах выказана здагадка, што некаторыя сімвалы ўяўляюць склады, а іншыя - цэлыя словы, як чыстыя піктаграмы.
Без якіх -небудзь канкрэтных доказаў розныя тэорыі адносна значэння тэксту на дыску ўключаюць гімн багіні зямлі, судовы спіс, паказальнік рэлігійных цэнтраў, прывітальны ліст, рытуал урадлівасці і нават музычныя ноты. Аднак, калі не знойдзены іншыя дыскі, якія дадуць лінгвістам больш шырокі дыяпазон тэксту для вывучэння або археолагі выявяць эквівалент каменя з Розетты, мы павінны сутыкнуцца з верагоднасцю таго, што дыск Фейста застанецца спакуслівай загадкай, на якую намякае, але пакуль не раскрывае , мова, якая была страчана для нас.
