א יאָרהונדערט-אַלט א שרעקליכע לעגענדע באזירט אויף אַן אַניקספּליינד פּאַראַנאָרמאַל ענטיטי גערופן די פּיטשאַל פּערי נאָך כאָנט די מענטשן וואס לעבן אין די נאָרדערן Mountain ריינדזשאַז פון פּאַקיסטאַן און די הימאַלייַאַן פוטכילז פון ינדיאַ.
די געשיכטע פון Pichal Peri (پیچھل پری) האט כּמעט אַ ענלעך רעזולטאַט ווי די געשיכטע פון פּאָנטיאַנאַק אין די פיליפּינאָ קולטור און די געשיכטע פון טשורעל (טשורעל) אין די ינדיאַן-פּאַקיסטאַני קאַלטשערז האָבן.
אָבער, זיכער צושטאנדן מאַכן די לעגענדע מער יימעדיק, קאַנווייינג אַ סאַפּרעסט מורא. ווייַל, רובֿ פון די פּיטשאַל פּערי אגדות טאָן ניט ספּעציפיצירן צי די פּיטשאַל פּערי איז שעדלעך אָדער נישט; עס אויס, ספּענדז עטלעכע מאָל און דעמאָלט נאָר פאַרשווינדן, געלאזן אַ שרעקלעך דערפאַרונג צו די עדות. און עס ווערט ערגסט ווען מען איז עדות צו איינעם פון פיכל פערי'ס מערסט אנגעזעענע קעראַקטעריסטיקס איידער עס פאַרשווינדן אין די דינע לופט.
די סקערי סטאָריעס הינטער די פּיקאַל פּערי:
די פּיטשאַל פּערי לעגענדע האט צוויי פארמען און די מערסט סטאָריד פאָרעם איז פון אַ טראַדישאַנאַלי שיין פרוי, וואָס אנטפלעקט זיך אין טיף אפגעזונדערט וואַלד נאָך טונקל טאַרגאַטינג די שפּירעוודיק מענטשן אַסקינג הילף, און נאָך אַ בשעת, זי נאָר פאַרשווינדן צו פריק זיי. זי איז ביכולת צו פאַרשטעלונג אַלץ וועגן זיך אַחוץ איר פֿיס, וואָס שטענדיק ווייַזן צוריק! אַזוי, זיי זענען אויך באקאנט ווי די צוריק פאָאָטעד וואָמען-גאָוס.
אין פאַקט, דער נאָמען "Pichal Peri" קומט פון "Pichhal Pairee" וואָס ממש מיטל "צוריק פאָאָטעד" אין די הינדיש-אורדו שפּראַך.
בשעת עטלעכע אנדערע אגדות זאָגן אַז די שיין פרוי פארוואנדלט אין אַ סקערי דעמאָניש-מכשפות וואס איז צוואַנציק פֿיס הויך מיט אַ לאַנג פּנים, שמוציק פינגער, אַ הונטשבאַקק, בלוטיק קליידער, גרויס קייַלעכיק אויגן און מעסי האָר וואָס דעקן רובֿ פון איר פּנים.
עס איז געזאגט אַז אויב ווער עס יז שאַוטז די נאָמען "פּיכל פּערי" אַמאָל אין די לימאַץ פון די כאָנטיד וואַלד, די מעכאַשייפע וועט דערשייַנען צו געבן אַ גרויל דערפאַרונג אין מינוט.
די לאקאלע פאלקלארן פון Pichal Peri:
פילע ווילידזשערז, ספּעציעל די זקנים, פאָדערן אַז לאָוקאַלז און טוריס אָפט גיין פעלנדיק ווען זיי אַרייַן די וואַלד אַליין אין אַ פאַלש צייט און זיי זענען קיינמאָל געפונען. זיי גלויבן די פּיטשאַל פּערי איז די קולפּריט פון אַלע די אַניקספּליינד פעלנדיק געשעענישן.
זיי אפילו גלויבן עטלעכע פון די באַרג פּיקס זענען גאָר כאָנטיד דורך די סופּערנאַטוראַל ביינגז; אַז ס וואָס פילע באַרג קליימערז זענען געשטארבן צו פּרווון קליימינג די פּיקס, און זיי פֿאָרשלאָגן די מאַליקאַ פּאַרבאַט שפּיץ איז באטייטיק איינער פון זיי.
אָבער, עס זענען עטלעכע מענטשן וואָס טאָן ניט גלויבן אין די עקזיסטענץ פון פּיטשאַל פּערי אין די באַרג-טעריטאָריע, און זיי זאָגן אַז די באַרג קליימערז זענען געשטארבן רעכט צו דעם האַרב וועטער, העכער הייך, טשילינג טעמפּעראַטור און די דעדלי נאַטור פון די באַרג טעריין .
אן אנדער קריפּי לעגענד פון פּיקאַל פּערי:
אין איין לעגענדע, איז געווען אַ 35-יאָר-אַלט מענטש, וואָס איז געווען אומגעקערט היים פון זיין קראָם שפּעט אין אַ טונקל נאַכט. ער איז געווען אויף זיין מאָטאָר-בייק און ער האט צו פאָרן דורך די וואַלד צו דערגרייכן זיין הויז.
פונק ט אײדע ר ע ר װע ט ארײנקומע ן אי ן װאלד , הא ט ע ר דערזע ן א שײנ ע מײד ל װײנ ט זײט . ער האט אפגעשטעלט זיין בייק און איר געפרעגט פארוואס זי וויינט. די מיידל האט געזאגט אַז זי איז פאַרפאַלן אין די וואַלד און עפעס זי געראטן צו קומען אויס אָבער זי איז נישט ביכולת צו געפֿינען דעם וועג צו איר הויז.
אין דעם סיטואַציע, צו פאַרזיכערן איר, דער מענטש האט געזאגט אויב זי וויל זי קען בלייַבן אין זיין הויז פֿאַר די נאַכט און די ווייַטער מאָרגן זיי וועלן צוזאַמען געפֿינען איר הויז. דאָס מיידל האָט מסכים געווען.
בשעת זיי זענען דורכגעגאנגען דורך די וואַלד, אן אנדער פרוי פּלוצלינג געקומען אין פראָנט פון זיין בייק און ער סטאַפּט בלויז צו געפֿינען די מיידל אויף זיין צוריק אַוועקזעצן פאַרשווונדן. ער איז טאקע געווען שאקירט אבער ער האט גלייך געכאפט אז זי איז נישט קיין לעבעדיגע מענטש און אז ער האט געטראפען א גייסט פון פיכל פערי.
פונדעסטוועגן, נאָר צו באשטעטיקן, האָט ער געפרעגט די פרוי, צי זי האָט געזען אַ פיתחל פּערי מיידל אויף זיין בייק. אין ענטפער, האָט די פרוי מיט יבערראַשן געפרעגט, "וואָס איז אַ פּיטשאַל פּערי?" און ער האט געזאגט, "אַ צוריק פאָאָטעד פרוי גייַסט וואָס קענען פאַרשטעלונג אַלץ." האָט זי געענטפערט, "אָה, ווי דאָס!" ווייַזונג איר פֿיס וואָס שפּיציק לעגאַמרע צוריק!
