ניט צו ווייַט פון ונטערשטאָט באַפאַלאָו, ניו יארק איז די סקרימינג טונעל. עס איז געווען אַ באַן טונעל געבויט פֿאַר די גראַנד טרונק ראַילווייַ לעבן ניאַגאַראַ פאלס נאָר אַוועק Warner Road, אָנטאַריאָ, אין די 1800 ס. עס איז ווי יעדער אנדערע טונעל, אָבער די יאָרהונדערט-אַלט גייַסט געשיכטע וואָס אַקאַמפּאַניז די בריק איז עפּעס ביין-קילינג און טראַגיש אין דער זעלביקער צייַט.
כאָנטינג פון די סקרימינג טונעל:
די בריק איז לכאורה דער פלאץ וואו א יונג מיידל איז געלאפן בשעת'ן פייער, נאכדעם וואס איר נירביי פארם האט געכאפט פייער. זי איז געזאגט צו האָבן קאַלאַפּסט רעכט אין די מיטן פון די טונעל ווו זי באגעגנט איר שרעקלעך טויט. דאָס געשריי פֿון איר טויט־ווייטיק בלײַבט אויף אירע װענט. דער ווייטיק פון ברענען לעבעדיק!
מען זאגט אז דער גייסט פון די מיידל האלט נאך אין דעם טונעל, וואס איז באמת קריפי צו קוקן, און מען זאגט אז אויב א הילצערנע שוועבעלע ווערט אנגעצונדן פון דער טונעל וואנט ארום האלבע נאכט, קען מען הערן איר געוואלדיגע געשריי.
אן אנדער לעגענדע פון די סקרימינג טוננעל:
די ווייַט סוף פון דעם טונעל פירט אין אַ דרך דורך וואַלד. אוי ף דע ם װעג , הא ט עקזיסטיר ט א קלײנע ר קנו ל הײזער . אלע האבן געקענט אלעמען'ס געשעפטן, אריינגערעכנט די פון א צערודערטע פּאָר מיט אן אלקאהאלישען פאטער, זיין פארברעכערטע פרוי און זייער טאכטער. נאכדעם וואס ער האט זיך צופיל מאל געוואלד, האט די ווייב זיך אויפגעהויבן אים צו פארלאזן.
ער איז ארײן אין א צארן. "זי איז אויך מיין טאָכטער!" דער טאטע האט א קלאפ געטאן זײן װײב אוז דאם קלײנע מײדל איז געלאפן. ז י הא ט זי ך ארײנגעטראט ן אי ן טונעל ן או ן זי ך געקראכ ט אי ן דע ר פינסטערניש , אײדע ר הא ט זי ך דערהער ט אי ר טאט ן צונױפן . נאָר זיין אָטעם, דעמאָלט אַ קנאַקן און קאַלט פליסיק אויסגעגאסן אַראָפּ אויף איר. א קלײנע ר שװעבע ל הא ט זי ך אויפגעלויכט ן או ן זי ך צוגעװארפ ן צ ו דע ר ערד . איר געשרייען געבן דעם טונעל זײַן נאָמען. א דיסטורבינג לעגענדע פֿאַר אַ דיסטורבינג אָרט.
איז דאָס די פאַקטיש געשיכטע הינטער די סקרימינג טונעל?
לויט אַן אָרטיקן היסטאָריקער, איז געווען אַ פרוי וואָס האָט אַמאָל געוואוינט אין איינעם פון די הייזער הינטער דעם שרייענדיקן טונעל. די שכנים האבן זי נישט ליב. זי האט זיך געטראגן משוגע. די פרוי האט די גאנצע צײט געקעמפט מיט איר מאן.
יעדעס מאל איז זי רואיג ארויס פון שטוב און איז פארשוואונדן אין טונעל. עטלעכע סעקונדעס שפּעטער האָט מען געהערט אַ שרעקלעכער געשריי. דאס ערשטע מאל וואס עס האט פאסירט האבן די שכנים זיך דערשראָקן. נאָך אַ בשעת עס איז געווארן נאָרמאַל. מע זאָגט, אַז זי איז געגאַנגען אין מיטן און האָט געשריגן אין שפּיץ פֿון די לונגען.
ז ײ האב ן געגלויבט , א ז ד י װײ ב הא ט געװאל ט א ז אלעמע ן זאל ן שפיר ן אי ר לײד . צו וויסן איר מאַן איז געווען אוממעגלעך. נאָך אַ בשעת די רעזידאַנץ געגעבן דעם טונעל אַ צונעמעניש ... זיי גערופן עס אַ "שרייַען טונעל."
