עוועלין פראַנסיס מאַקהאַלע, אַ שיין יונג אמעריקאנער בוקכייער וואָס איז געבוירן אויף סעפטעמבער 20, 1923, אין בערקלי, קאַליפאָרניאַ און באגאנגען זעלבסטמאָרד אויף מאי 1, 1947, געמאכט אַ לעבעדיק געשיכטע. זי האָט איבערגעלאָזט אַן אַנפערגעטאַבאַל טויט ווונטש אין איר זעלבסטמאָרד טאָן אַז קיינער זעט איר גוף. אבער אין פאַקט, די געשיכטע האט אפגעזאגט צו פאַרגעסן איר.
די מערסט שיין זעלבסטמאָרד פון עוועלין מאַקייל:
דעם 30 סטן אפריל 1947 האָט עוועלין גענומען א באן פון ניו יארק קיין עסטאָן, פענסילוועניע, כדי צו באזוכן איר דעמאלס כאָסן בערי רהאָדעס. דער ווייַטער טאָג, נאָך פאַרלאָזן רהאָדעס וווינאָרט, זי אומגעקערט צו ניו יארק סיטי צו נעמען איר לעבן דורך קאַמיטינג זעלבסטמאָרד. עוועלין איז געווען בלויז 23 יאָר אַלט ווען זי פּלאַנדזשד צו איר טויט פון די 86-שטאָק אָבסערוואַציע דעק פון די אימפעריע סטעיט בילדינג אין ניו יארק. זי לאַנדיד אויף אַ לימאַזין פּאַרקט ביי די צאַמען.
פאָטאָגראַפיע תּלמיד Robert Wiles האָט גענומען די פאָטאָ פון איר מעס בלויז עטלעכע מינוט נאָך איר טראַגיש טויט, וואָס דיפּיקס איר גוף צו זיין ומנאַטירלעך בעשאָלעם, קאַנסידערינג די ריזיק הייך פון וואָס זי געפאלן.
עס מיינט ווי איר בעשאָלעם האט איר לעגס קראָסט און איר הענט אויף איר פּערל, וואָס קען זיין אנגענומען אַז זי איז נאָר רילאַקסינג אָדער פּאָוזינג פֿאַר אַ פאָטאָשאָאָט. דעריבער, די פאָטאָגראַפיע ווערט יקאָניק איבער די וועלט און איז געווען ראַנגקט די בילד פון דער וואָך אין די אַרויסגעבן פון לעבן זשורנאַל אויף 12 מאי 1947.
עוועלין האָט געשריבן א שיינע נאָך טרויעריקע נאָטיץ וועגן וואָס זי קען נישט לעבן אַ טאָג מער. עקסערץ פון איר זעלבסטמאָרד נאָטיץ לייענען:
איך טאָן נישט וועלן אַז ווער עס יז אין אָדער אַרויס מיין משפּחה זאָל זען קיין טייל פון מיר. קען איר צעשטערן מיין גוף דורך קרעמאַטיאָן? איך בעט דיך און מיין משפּחה - טאָן ניט האָבן קיין דינסט פֿאַר מיר אָדער דערמאָנונג פֿאַר מיר.
מייַן כאָסן געבעטן מיר צו חתונה אים אין יוני. איך טאָן ניט טראַכטן איך וואָלט מאַכן אַ גוטע פרוי פֿאַר ווער עס יז. ער איז פיל בעסער אַוועק אָן מיר. זאָגן מיין פאטער, איך האָבן צו פילע טענדענץ פון מיין מוטער.
כאָטש אין איר לעצטע וויל, עוועלין האט נישט וועלן אַז ווער עס יז זאָל זען איר גוף, אָבער די באַרימט פאָטאָס פון איר לעצטע מאָומאַנץ האָבן יווענטשאַוואַלי געלעבט פֿאַר דעקאַדעס, ריפערד צו איר טויט ווי "די מערסט שיין זעלבסטמאָרד." אָבער, לויט איר וויל, איר גוף איז טאַקע קרעמאַטעד אָן דענקמאָל, דינסט אָדער ערנסט.
אין דער זוכן צו וויסן וואָס געטראפן צווישן איר און בערי איידער זי ריטשט די סצענע, בערי דערציילט די ויספאָרשונג אָפּטיילונג אַז ער האט קיין קלו וועגן וואָס זי וואָלט נעמען איר לעבן. ער האָט ווײַטער דערקלערט ווי אַזוי ער האָט זי געקושט און זי גיגאַלד וועגן זייער אַפּקאַמינג חתונה.
שפּעטער, עס איז געפונען אַז עוועלין מאַקייל איז דערשראָקן צו זיין ווי איר מאַם. זי האָט אויך געגלויבט אַז זי וואָלט נישט זיין די שליימעסדיק פרוי פֿאַר בערי וואָס ינדיקייץ אַז די גט פון איר פאָטער אַפעקטאַד איר סייקאַלאַדזשיקלי אין איר קינדשאַפט. איר מאַם לינקס איר טאַטע פֿאַר קיין קלאָר ווי דער טאָג סיבות און איז שפּעטער דיאַגנאָסעד מיט גייַסטיק קראַנקייט.
עוועלין האָט ערשט אָנגעוויזן אויף אירע קראנקע געפילן צו חתונה ביי בערי'ס ברודער'ס חתונה, וואו זי האָט צעריסן איר קלייד נאכדעם ווי זי האָט באדינט ווי א בריידזמייד און שפעטער פארברענט דאָס קלייד.
דער גייַסט פון דער אימפעריע סטעיט בילדינג:
די יקאָניק לייץ פון די אימפעריע סטעיט בילדינג ערשטער ליט אַרויף אין 1931. סאָרינג 102 מעשיות צו די הימל די בנין איז געווען די טאָליסט אין דער וועלט אין אַז צייַט. די 1933 פילם קינג קאָנג געמאכט די אימפעריע סטעיט בילדינג אפילו מער באַרימט. היינט, ווען די סקייסקרייפּער איז ליט ביי נאַכט, עס איז נאָך איינער פון די מערסט פּרעכטיק פּאַרץ פון די סקייליין פון ניו יארק סיטי.
צום באַדויערן, צוזאַמען מיט זיין שיינקייט, די Empire State בילדינג אויך האט אַ זייער פּריקרע געשיכטע פון זעלבסטמאָרד טשודנע דעטס. פילע פאָדערן איינער פון די סיבות פֿאַר אַלע די מאַקאַבער געשעענישן איז אַ ווייַבלעך גייַסט וואָס איז קענטיק אויף דעם אָבסערוואַציע דעק פון דעם בנין פון די 86 טה שטאָק פֿון ווו עוועלין דזשאַמפּט צו איר טויט. עס איז געמיינט אַז די טראַגעדיע פון עוועלין מאַקייל ס שאַקינג טויט נאָך כאָנטז די אימפעריע סטעיט בילדינג.
בעשאַס די געשיכטע פון דעם בנין מער ווי 30 מענטשן האָבן באגאנגען זעלבסטמאָרד דורך דזשאַמפּינג. בלויז אין 1947, אין אַ דריי-וואָך צייט, פינף מענטשן באגאנגען זעלבסטמאָרד. איינער פון די דזשאַמפּערז שלאָגן אַ פוסגייער וואָס איז פאַרביי אויף דער גאַס אונטן. דעם און אַזוי פילע דעטס אין אַ קורץ צייט געצווונגען די בנין אויטאָריטעט צו בויען אַ ענקלאָוזד פּלויט אַרום די פּערימעטער פון דער אָבסערוואַציע פּלאַטפאָרמע פון די עמפּירעס שטאַט. "זעלבסטמאָרד גאַרדז" זענען אויך כייערד צו פּאַטראָל די געגנט.
אין אַזוי פילע פּאַראַנאָרמאַל קאַסעס, עס איז זייער געוויינטלעך אַז אַ ומנאַטירלעך טויט אָדער צופאַל געפֿירט צו אַ כאָנטאַד פון אַ באַזונדער אָרט, ריפּיטינג די זעלבע טראַגעדיע ווידער און ווידער אין דער זעלביקער וועג. דאָס איז זייער נאָרמאַל פֿאַר מענטשן צו יבערנעמען דעם אינצידענט פון עוועלין ס טראַגיש טויט ווי די הויפּט סיבה הינטער אַלע די טשודנע זעלבסטמאָרד קאַסעס. אָבער, עטלעכע זאָגן אַז דער גייַסט וואָס איז קענטיק איז אַקשלי פֿון אַן אלמנה וואָס האָט באגאנגען זעלבסטמאָרד נאָך דער צווייטער וועלט מלחמה. מען זאָגט אז די פרוי פארלירט איר ליבהאָבער אין א קאמף אין דייטשלאנד.
באַזונדער פון די, מענטשן אויך פאָרלייענען אן אנדער דערציילונג וועגן דעם גייַסט פון אַ שיין יונג פרוי ווערינג אַלטמאָדיש קליידער פון די 1940 ס, וואָס איז אָפט געזען אויף דער אימפעריע אָבסערוואַציע דעק. עדות פאָדערן אַז דער גייַסט האָט גערעדט צו זיי, אויסגעדריקט טרויער און דערנאָך זיי געזען איר באַזייַטיקן איר מאַנטל און שפּרינגען צו איר טויט דורך די שלאַבאַן פּלויט - ווי אויב עס איז נישט אפילו דאָרט. עטלעכע פון די עדות האָבן אויך געמאלדן אַז נאָך זיי געזען איר שפּרינגען, זיי זענען נאָך מער שאַקט שפּעטער צו זען איר ווידער אין די פרוי 'ס קלאָזעט קוקן אין אַ שפּיגל און רירנדיק איר מאַכן-אַרויף. עטלעכע האָבן נאכגעגאנגען איר און געזען איר שפּרינגען אַמאָל מער. עס אויס אַז דער גייַסט איז דאַמד צו ריענאַקט איר לעצט מאָומאַנץ ווידער און ווידער.
נאָך לייענען וועגן די טראַגיש טויט פון עוועלין מאַקייל - די מערסט שיין זעלבסטמאָרד, לייענען וועגן די וואַלטער און די קליין מיידל - אַ רודימענט פון קאַרטער ס טויט. דערנאָך, לייענען וועגן טויזנט דעטס ביי בארג מיהאַראַ - יאַפּאַן ס מערסט פאַרנאַנט זעלבסטמאָרד ווולקאַן.
