Snow White and the Seven Dwarfs เป็นหนึ่งในเทพนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก เดิมมีการเล่าในปี ค.ศ. 1812 เมื่อพี่น้องกริมม์เผยแพร่นิทานที่คัดมาจากนิทานพื้นบ้านยุโรปโบราณ
Snow White and the Seven Dwarfs ก็เหมือนกับเรื่อง Grimm หลายๆ เรื่อง ว่ากันว่ามีมาตั้งแต่ยุคกลางและสืบทอดต่อกันมาแบบปากต่อปากตลอดมา
ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Snow White ของวอลท์ ดิสนีย์ ออกฉายในปี 1937 และทำให้การเล่าเรื่องเป็นที่นิยมไปทั่วโลก และนับแต่นั้นมาถือว่าเป็นงานในนิยาย อย่างไรก็ตาม การวิจัยใหม่แสดงให้เห็นว่าเทพนิยายที่รู้จักกันดีอาจมีความจริงอยู่บ้าง
สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด: เนื้อเรื่องย่อ
Snow White and the Seven Dwarfs เป็นเรื่องราวของเจ้าหญิงผู้น่ารักที่เกิดมาพร้อมกับผิวที่ขาวและบริสุทธิ์จนแม่ของเธอขนานนามเธอว่า Snow White หลังจากการสิ้นพระชนม์ของราชินี พ่อของเธอแต่งงานกับผู้หญิงที่ไร้เหตุผลและชั่วร้าย และจะยืนอยู่หน้ากระจกวิเศษเพื่อถามว่าใครเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในประเทศ กระจกตอบอยู่ตลอดเวลาว่า “ราชินีของฉัน คุณสวยที่สุดในบรรดาพวกเขา” จนกระทั่งวันหนึ่งเธอได้รับคำตอบที่ทำให้เธอโกรธ สโนว์ไวท์ก็เป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในอาณาจักร
แม่เลี้ยงของสโนว์ไวท์โกรธในสิ่งที่กระจกแสดงให้เห็น จึงส่งนายพรานพาเธอเข้าไปในป่าและฆ่าเธอ อย่างไรก็ตาม นายพรานรู้สึกสงสารสโนว์ไวท์และปล่อยเธอไป สโนไวท์สะดุดล้มบนกระท่อมเล็กๆ และล้มตัวลงนอนบนเตียงแห่งหนึ่ง หลับลึก เมื่อเธอตื่นขึ้น เธอถูกห้อมล้อมด้วยคนแคระทั้งเจ็ด พวกเขาสัญญากับสโนว์ไวท์ว่าเธอจะอยู่ได้ตราบเท่าที่เธอทำความสะอาดและทำอาหารให้พวกเขา
สโนว์ไวท์และคนแคระมีความสุขจนวันหนึ่งเมื่อกระจกวิเศษเปิดเผยต่อราชินีว่าสโนว์ไวท์ยังมีชีวิตอยู่และเป็นคนที่ยุติธรรมที่สุด สโนไวท์ได้รับแอปเปิ้ลอาบยาพิษจากราชินี ซึ่งปลอมตัวเป็นหญิงชรา สโนว์ไวท์หลับไปหลังจากกัดแอปเปิ้ล สมมติว่าเธอตายแล้ว คนแคระก็สร้างโลงแก้วและวางเธอไว้ข้างใน
วันหนึ่ง เจ้าชายผู้งดงามบังเอิญเดินผ่านมาและสังเกตเห็นสโนไวท์ในโลงศพ เขาตกหลุมรักเธอทันทีและเกลี้ยกล่อมคนแคระให้ปล่อยให้เขารับโลงศพเพื่อที่เขาจะได้จัดงานศพที่เหมาะสมกับเธอ ขณะถือโลงศพ เขาและคนอื่นๆ สะดุดรากต้นไม้ ทำให้แอปเปิลพิษตกลงมาจากคอของสโนว์ไวท์ เธอตื่นขึ้นและเจ้าชายสารภาพรักกับเธอ พวกเขาแต่งงานกัน และตามธรรมเนียมในเทพนิยาย พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป
สโนว์ไวท์เป็นคนจริงหรือ?
ในปี 1994 นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันชื่อ Eckhard Sander ได้ปล่อย Schneewittchen: Marchen หรือ Wahrheit? (สโนว์ไวท์: มันเป็นเทพนิยายหรือเปล่า) โดยอ้างว่าได้ค้นพบเรื่องราวที่อาจมีอิทธิพลต่อการเล่าเรื่องที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในเทพนิยายของกริมม์
แซนเดอร์เล่าว่า สโนว์ไวท์มีพื้นฐานมาจากชีวประวัติของมาร์กาเร็ต ฟอน วัลเด็ค เคาน์เตสชาวเยอรมันที่เกิดในปี ค.ศ. 1533 ถึงฟิลิปที่ 16 Margarete ถูกบังคับให้ย้ายออกจาก Wildungen ในกรุงบรัสเซลส์โดย Katharina of Hatzfeld แม่เลี้ยงของเธอเมื่ออายุ XNUMX ปี มาร์กาเร็ตตกหลุมรักเจ้าชายผู้หนึ่งซึ่งในที่สุดก็จะกลายเป็นพระเจ้าฟิลิปที่ XNUMX แห่งสเปนในขณะอยู่ที่นั่น
พ่อและแม่เลี้ยงของ Margarete ต่อต้านความสัมพันธ์นี้เพราะ "ไม่สบายใจทางการเมือง" มาร์กาเร็ตเสียชีวิตอย่างกะทันหันเมื่ออายุได้ 21 ปี น่าจะเป็นผลจากพิษ ตามรายงานทางประวัติศาสตร์ กษัตริย์แห่งสเปนไม่เห็นด้วยกับความรักและอาจสั่งให้สายลับชาวสเปนลอบสังหารมาร์กาเร็ต
แล้วคนแคระทั้งเจ็ดล่ะ? พ่อของมาร์กาเร็ตเป็นเจ้าของเหมืองทองแดงหลายแห่ง ซึ่งเด็ก ๆ ได้รับการปฏิบัติราวกับเป็นทาส หลายคนเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย ในขณะที่ผู้ที่รอดชีวิตมีพัฒนาการที่แคระแกรนอย่างรุนแรงและแขนขาไม่ปกติอันเป็นผลมาจากความอดอยากและการใช้แรงงานอย่างหนัก เป็นผลให้พวกเขามักถูกเรียกว่า "คนแคระที่น่าสงสาร"
แซนเดอร์สเชื่อว่าแอปเปิลพิษมีต้นกำเนิดมาจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในประวัติศาสตร์เยอรมัน ซึ่งชายสูงอายุคนหนึ่งถูกจำคุกในข้อหาแจกจ่ายแอปเปิลพิษให้กับเด็กวัยรุ่นที่เขารู้สึกว่ากำลังขโมยผลผลิตของเขา
เรื่องราวทางเลือก – Maria Sophia von Erthal
การยืนยันของแซนเดอร์ว่าบุคลิกของสโนว์ไวท์มีพื้นฐานมาจากชีวประวัติของมาร์กาเร็ต ฟอน วัลเด็คนั้นไม่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล Snow White ตามกลุ่มศึกษาใน Lohr บาวาเรีย มีพื้นฐานมาจาก Maria Sophia von Erthal ซึ่งเกิดเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1729 ในเมือง Lohr am Main รัฐบาวาเรีย เธอเป็นธิดาของเจ้าชายฟิลิปป์ คริสตอฟ ฟอน เอร์ธาล เจ้าของที่ดินและบารอนเนส ฟอน เบตเตนดอร์ฟภริยาของเขาในศตวรรษที่ 18
หลังจากการสิ้นพระชนม์ของบารอนเนส เจ้าชายฟิลิปทรงอภิเษกสมรสกับคลอเดีย เอลิซาเบธ มาเรีย ฟอน เวนนิงเกน เคานท์เตสแห่งไรเชนสไตน์ ซึ่งมีข่าวลือว่าเกลียดชังลูกเลี้ยงของเธอ ปราสาทที่พวกเขาอาศัยอยู่ ซึ่งปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ มี 'กระจกพูด' ซึ่งเป็นของเล่นเสียงที่พูดได้ (ปัจจุบันตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์ Spessart) กระจกที่สร้างขึ้นในปี 1720 ใน Lohr โดย Mirror Manufacturing of the Electorate of Mainz อยู่ในบ้านขณะที่แม่เลี้ยงของ Maria อาศัยอยู่ที่นั่น
คนแคระในเรื่องเล่าของ Maria ยังเกี่ยวข้องกับ Bieber ซึ่งเป็นเมืองเหมืองแร่ที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของ Lohr และล้อมรอบด้วยภูเขาเจ็ดลูก อุโมงค์ที่เล็กที่สุดเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงได้โดยคนงานเหมืองสั้น ๆ เท่านั้น ซึ่งมักจะสวมหมวกหลากสีสัน ดังที่แสดงไว้ในภาพวาดมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา
ตามที่กลุ่มศึกษา Lohr โลงศพแก้วอาจเกี่ยวข้องกับโรงแก้วที่มีชื่อเสียงของภูมิภาค ในขณะที่แอปเปิ้ลที่เป็นพิษอาจเกี่ยวข้องกับสารพิษในราตรีที่เติบโตอย่างล้นเหลือใน Lohr
ไม่ทราบจริงๆ ว่าเรื่องราวของสโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ดเริ่มต้นที่ใด เนื่องจากเทพนิยายของกริมม์มักเป็นการผสมผสานระหว่างเหตุการณ์จริงกับจินตนาการและ การประดิษฐ์. อย่างไรก็ตาม มีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าเทพนิยายที่มีชื่อเสียงนั้นมีพื้นฐานข้อเท็จจริงอยู่บ้าง
