شگبورو لکت خطن جو تسلسل آھي ، OUOSVAVV، خطن جي مرڪز ۾ واقع آهي D ۽ M 18 هين صديءَ جي شيفرڊ جي يادگار ۾ vedاهي وئي ، شگبرو هال ، اسٽيفورڊ شائر ، انگلينڊ جي ميدانن ۾ ، هي below ڏنل شيفرڊس آف آرڪيڊيا جي آئرننگ پينٽنگ جي هڪ تصوير ، نڪولس پوسن پاران.
ا day تائين ، انهن خطن کي ڪڏهن به اطمينان بخش طور بيان نه ڪيو ويو آهي ، ۽ ان کي سڏيو ويو آهي دنيا جي بهترين اڻ ipاڻايل مخففن مان هڪ. 1982 جي ڪتاب ”دي هولي بلڊ اينڊ دي هولي گريل“ ۾ مائيڪل بيجنٽ ، رچرڊ لي ۽ هينري لنڪن پاران ذڪر ٿيڻ کانپوءِ اهو لکت وڏي پيماني تي مشهور ٿيو.
يادگار Ar Shugborough
يادگار تعمير ڪئي وئي 1748 ۽ 1763 جي وچ ۾ ، ڪم ڪيو ويو ٿامس انسن پاران ، ادا ڪيو ويو ان جي ،اءُ ايڊمرل جارج انسن پاران ، ۽ سجايو ويو فليمش مجسمي پيڊرو اسڪيمرز پاران. Poussin جي مصوريءَ جي امدادي ڪاپي موجود آھي ھڪڙي محراب ، گنديءَ ۾ ، ۽ ڏيکاري ٿي ھڪڙي عورت ۽ ٽن ريpherارن کي ، جن مان areه قبر ڏانھن اشارو ڪري رھيا آھن.
مقبري ۾ لاطيني scوليءَ جو مجسمو ھيل آھي ET ARCADIA EGO ۾، مطلب ته ”مان پڻ آهيان آرڪيڊيا ۾“. نقاشي ڏيکاري ٿي ڪيتريون ئي نن minorيون ترميمون اصل نقاشيءَ جي مقابلي ۾ ، ان سان گڏ ھڪڙو سرڪوفيگس جيڪو اصلي مقبري ۾ رکيل آھي.
پوسن جي منظر جي مٿان twoه پٿر جا سر آھن ، پھريون ھڪڙو ظاھر ڪري رھيو آھي گنجو ماڻھو مسڪرائيندي ، otherيو بکري جھڙا سornن سان ، جيڪو يوناني ديوتا پان سان مشابھت رکي ٿو.
هي Below يادگار تي نقش نگاري ، هڪ نامعلوم ڪاريگر پراسرار ا letters اکر vedاهيا ، OUOSVAVV، خطن جي وچ ۾ درج ٿيل D ۽ M. رومن قبرن ۾ ، اکر ڊي ايم، عام طور تي نمائندگي ڪئي و Manي ٿي Manibus ، معنيٰ وقف آهي سدا “.
نظريا پ Beيان اڻ اڻايل شگبورو لکت
تازن ڏهاڪن ۾ ، تحقيق ڪندڙن تجويز ڪيا آهن ڪيترائي ممڪن حل. ڪيترن ئي نظرين جي باوجود ، شگبورو هال جو عملو س proposedني تجويز ڪيل حلن تي شڪ ۾ رهي ٿو. پراپرٽي جي ترجمان (ھاڻي نيشنل ٽرسٽ جي ملڪيت آھي) 2014 ۾ بيان ڪيو ويو ، دعويٰ ڪندي ، ”اسان کي ھفتي ۾ پنج يا peopleھ ماڻھو ملندا آھن جن کي يقين آھي ته انھن ڪوڊ کي حل ڪيو آھي تنھنڪري ھاڻي اسان انھن کان ڪجھ محتاط آھيون.
لاطيني ابتداء جا نظريا
هڪ تجويز اها آهي ته ا eight اکر آهن ڪوڊ ٿيل وقفه جارج انسن پاران سندس مقتول زال لاءِ. 1951 ۾ اوليور اسٽونر اهو اندازو لايو ته اهي خط لاطيني phraseولي Optimae Uxoris Optimae Sororis Viduus Amantissimus Vovit Virtutibus لاءِ هڪ ابتدا ٿي سگهن ٿا - ”بهترين زالون ، بهترين sistersينرون ، هڪ تمام گهڻي وقف ڪندڙ ويڊور (هي) توهان جي خوبين لاءِ وقف ڪري ٿي“. ھي اھو حل ھو جيڪو پسند ڪيو ويو ا formerوڻي بليچلي پارڪ ملازم شيلا لان پاران. ان جي نشاندهي ڪئي وئي آهي ، جڏهن ته ، هن جملي جو گرامر غلط آهي ، ۽ اهي لاطيني قاعدن جي پ followingيان ڏنل مخففن کي صوابديدي طور و expandedائي نٿا سگھجن.
اسٽيو ريگيمبل خطن جي تشريح ڪري رھيو آھي جئين ھڪڙي نئين لاطيني ترجمي جي جملي جي ”وينٽي آف وينٽيز ، مبلغ چوي ٿو؛ س all باطل آهي. ” (واعظ 12: 8) ، يعني Orator Ut Omnia Sunt Vanitas Ait Vanitas Vanitatum. هن اهو اندازو لايو آهي ته اهو جملو شايد ا insئين لکت ”اومنيه وينٽياس“ جو سرچشمو آهي جيڪو شايد ٿامس انسن جي هڪ ساٿي جارج ليٽلٽن جي زمين تي هڪ الڪوف تي نقش ٿيل آهي.
ا Nوڻو NSA لسانيات جو ماهر ڪيٿ ميسي خطن جي تعبير ڪري ٿو لاطيني جملي Oro Ut Omnes Sequantur Viam Ad Veram Vitam جي ابتدائيت جي طور تي - ”مان دعا ڪريان ٿو ته س allئي صحيح زندگيءَ جو رستو اختيار ڪن“ - بائبل جي آيت جي حوالي سان جان 14: 6 ، انا. وييا ۽ ويريٽاس ۽ ويٽا جو مجموعو - ”مان آھيان رستو ، سچ ۽ زندگي“.
سائيفر ٿيوريز
ڊيو رامسڊن (2014) suggestsائي ٿو ته يادگار کي تفريحي مذھب سمجھيو و ،ي ، وقف ڪيو ويو ھڪڙي همعصر عورت جي شڪل لاءِ جيڪو ”شيپرڊسي“ طور س knownاتو وي ٿو. هو ترجمو ڪري ٿو ا eightن حرفن واري لکت کي هڪ پولي الفابيٽڪ سائپر جي طور تي جيڪو استعمال ڪيو ويو آهي ”مگدلين“ نالي کي انڪرپٽ ڪرڻ لاءِ.
جارج ايڊمنڊس پنهنجي ڪتاب اينسنز گولڊ (2016) ۾ هڪ سائپر جي تجويز ڏني آهي ته هڪ islandيٽ جي ويڪرائي ۽ ڊگھائي انڪوڊ ڪري جتي ايڊمرل جارج انسن ، ٿامس اينسن جو ،اءُ ، اسپين جي خزاني کي دفن ڪري چڪو هو. انسن هن خزاني کي recoverيهر حاصل ڪرڻ لاءِ هڪ expجهي مهم هلائي ، جيڪا واقع هئي پر غير متوقع حالتن جي ڪري ا remainsا تائين موجود آهي. ايڊمنڊس جي مطابق ، انسن کي ڪوڊ مليا خط ۾ موڪليا ويا آهن مهم جي ا leaderواڻ پاران جنهن ۾ شامل آهي سائفر جو حصو.
انگريزي ابتداء جا نظريا
وايوٽ مارگريٽ انسن ، ڪائونٽس آف ليچ فيلڊ (1899-1988) ، تجويز ڪيو ته يادگار تعمير ڪئي وئي ايڊمرل انسن پاران سندس زال جي يادگار طور. هن سوچيو ته ان لکت ۾ هڪ نظم جو حوالو ڏنو ويو آهي جيڪو هڪ چرواهي ، اليسيه جي ڪهاڻي سان لااپيل آهي ، جيڪو روم جي هڪ ٽڪرن تي رهندو هو ۽ مشرڪن کي عيسائيت ۾ تبديل ڪرڻ ۾ مدد ڪندو هو. ھن نظريي ۾ ، ابتداء جو حوالو ڏئي رھيو آھي سٽون Yourاھر توھان جي پنھنجي مweetي وادي ، ايلسيا ، ختم ٿي وينٽي. iه ديوتا ۽ انسان تون ، ريpherار ، رستو ، پر انهن لفظن جو ڪوبه ذريعو ڪڏهن به نه ولهيو ويو آهي.
AJ Morton ، ليکڪ ۽ محقق اسڪاٽلينڊ جي اولهه سامونڊي ڪناري جي تاريخ ۾ مشاهدو رکي ٿو ، مشاهدو ڪري ٿو ته ڪجھ خط 19 صديءَ جي شروعات ۾ شگبورو جي رهاڪن جي نالن سان ملن ٿا ، ۽ م thatي ٿو ته اهو لکت لفظن کي ظاهر ڪري ٿي Orgreave United اوورلي ۽ شگبورو ، ويسڪائونٽ انسن Venables ورنن.
