Um recibo de pedra que data de 2000 anos foi desenterrado no sítio arqueológico da Cidade de Davi, em Jerusalém. Identificado como parte do início do período romano na cidade (37 aC - 70 dC), o tablet contém registros de uma antiga transação financeira, disse a Autoridade de Antiguidades de Israel.
A pedra foi encontrada em uma pilha de destroços durante uma escavação de salvamento em 2016 na Pilgrimage Road, uma via principal frequentemente percorrida na época. Por volta da virada do primeiro milênio, quando Jerusalém e a região ao redor eram uma província do Império Romano, essa estrada provavelmente era um centro comercial, de acordo com descobertas anteriores de pesos de pedra e mesas de medição que provavelmente faziam parte do comércio antigo.
A estrada se estendia por cerca de um terço de milha (600 metros), conectando o portão da cidade de Jerusalém aos portões do Monte do Templo e do Segundo Templo, que os romanos destruíram em 70 DC.
As sete linhas parcialmente preservadas da inscrição incluem nomes hebraicos fragmentados com letras e números escritos ao lado deles.
Uma linha inclui o final do nome “Shimon” seguido da letra hebraica “mem”, e nas outras linhas estão símbolos que representam números. Alguns dos números são precedidos por seu valor econômico, também marcado com a letra hebraica “mem”, uma abreviação de ma'ot (hebraico para “dinheiro”).
É provável que quem criou a escultura cursiva hebraica tenha usado uma ferramenta afiada na tampa de giz. Por outro lado, os arqueólogos ainda estão descobrindo quem era “Shimon”.
