Como você já deve saber, enxaquecas severas podem prejudicar seus planos diários. Mas, como uma mulher do Reino Unido descobriu, eles também podem mudar sua vida para sempre.
Em abril de 2010, depois de experimentar uma forte enxaqueca, Sarah Colwill, de 38 anos, foi levada às pressas para o hospital. Os médicos e a equipe médica fizeram todo o possível para mantê-la confortável e, por fim, a enxaqueca se dissipou. Infelizmente para Colwill, quando ela acordou no dia seguinte, ela descobriu que seu sotaque nativo de Plymouth havia sumido e tinha sido substituído por um sotaque chinês.
Colwill foi posteriormente diagnosticado com Síndrome de Sotaque Estrangeiro (FAS), uma condição médica rara que faz com que os pacientes desenvolvam padrões de fala não familiares que substituem seus próprios sotaques por outros.
A Síndrome do Sotaque Estrangeiro é normalmente o resultado de um grande derrame ou trauma na cabeça, mas enxaquecas e problemas de desenvolvimento também podem causar isso. Houve apenas 62 casos notificados da síndrome em todo o mundo entre 1941 e 2009.
“Está nos nossos ouvidos”, diz a professora Sophie Scott, do Institute of Cognitive Neuroscience da University College London. “A fala pode ser alterada em termos de tempo, entonação e colocação da língua, de modo que é percebido como um som estranho.”
Mas o fato de o sotaque não ser real não diminui a angústia dos sofredores. Colwill reclama que os amigos desligam quando ela liga, convencidos de que é uma ligação falsa. Scott também se lembra de Kath, de Stafford, em Midlands, que passou a carregar um bilhete explicando como a vasculite cerebral a deixara com uma aparência de europeu oriental.
“Ela se cansou de ouvir as pessoas explicando como os ônibus funcionavam”, diz Scott. “A voz é uma parte fundamental de quem somos e como nos encaixamos no mundo que nos rodeia. Às vezes, a FAS pode ser mais difícil do que um trauma que nos rouba totalmente a fala. ”
Porém, no caso de Colwill, depois de mais de três anos sofrendo da Síndrome de Sotaque Estrangeiro, ela simplesmente deseja ouvir seu sotaque britânico mais uma vez.
