Diz-se que o pico mais alto da cordilheira de Chiltan, no Baluchistão, é assombrado pelos fantasmas de 40 crianças mortas. A lenda local do pico é sobre um casal que certa vez deixou 40 bebês no pico para sobreviver por conta própria. São essas crianças que eles dizem poder ser ouvidas chorando de desespero durante a noite, quando os ventos sopram fortes, carregando suas vozes chamando as pessoas para subir.
A história do casal é bastante simples, pobre e sem filho, procuraram a ajuda de muitos clérigos e curandeiros. O filho de um desses clérigos disse que poderia ajudá-los, embora outros não pudessem. Ele passou muitas noites orando e o casal não só foi abençoado com um, mas com quarenta filhos.
Não podendo cuidar de tantos, o marido decidiu deixar 39 no topo da montanha para se defenderem sozinhos. Dizem que a esposa foi atraída pelos lamentos dos 39 e levando o 40º filho ela viu que todos estavam vivos, ela deixou seu último filho lá para contar ao marido as boas novas. Ao retornar, todos eles foram embora.
Agora, dizem que essas 40 crianças ainda hoje assombram a floresta de Chiltan e desencaminham os turistas que param por causa de seus gritos. Muitos acreditam que essas crianças, que ainda estão vivas, foram criadas pela mãe natureza e agora enganam os turistas de propósito para garantir que nunca encontrariam o caminho de volta. Tem havido numerosos casos em que as pessoas não voltaram das montanhas de Chiltan.
Os “filhos da floresta” de Game of Thrones apresentam uma semelhança impressionante com o mito Chehel-Tan do Baluchistão.
