Após o meticuloso processo de desvendar e separar as camadas carbonizadas do rolo de papiro e, em seguida, reunir os numerosos fragmentos, 26 colunas de texto foram recuperadas, todas sem as partes inferiores, que haviam queimado na pira.
O antigo rolo de papiro grego, o papiro Derveni, é considerado o mais antigo manuscrito legível sobrevivente da Europa, datado entre 340 e 320 aC; Filipe II da Macedônia governou na época.
É nomeado após o local onde foi descoberto, seis milhas ao norte de Thessaloniki, no norte da Grécia, onde agora está alojado no Museu Arqueológico.
Um crânio humano calcolítico intacto foi descoberto em 1962 entre as cinzas de uma pira funerária em uma das tumbas da região, o que forneceu uma riqueza de artefatos requintados, especialmente itens de metal.
O exigente processo de desenrolar e separar as camadas do rolo de papiro carbonizado e depois reconectar os numerosos fragmentos resultou em 26 colunas de texto, todas com as seções inferiores faltando, pois foram queimadas na fogueira.
O Derveni Papyrus é um tratado filosófico
O papiro é um tratado filosófico e um comentário alegórico sobre um antigo poema órfico sobre o nascimento dos deuses.
O orfismo, um movimento místico e religioso, reverencia Perséfone e Dionísio, ambos os quais viajaram para o submundo e voltaram vivos.
Eutífron de Prospalta, Diágoras de Melos e Estesimbroto de Tasos estão entre os estudiosos que sugeriram que o autor da peça é desconhecido.
UNESCO listou o antigo papiro como o primeiro item cultural grego em seu programa Memória do Mundo. O programa visa proteger contra a deterioração e o esquecimento do patrimônio documental mundial, destacando o valor de obras anteriores e facilitando o acesso a elas.
