1953 ခုနှစ်တွင် နော်ဝေးနိုင်ငံ အနောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းရှိ Borgund ဘုရားကျောင်းအနီးတွင်ရှိသော မြေကွက်များကို ရှင်းလင်းသွားခဲ့ပြီး လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း အပျက်အစီးများစွာကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ အချို့သောလူများက ၎င်းသည် အမှန်တကယ်ဖြစ်သည်—နော်ဝေအလယ်ခေတ်မှအရာများအတွက် “အပျက်အစီးများ” ကိုဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။
နွေရာသီတွင် တူးဖော်မှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များသည် ရှေးဟောင်းပစ္စည်းအများအပြားကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ အများစုကို မြေအောက်ခန်းတွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။ အဲဒီနောက်မှာတော့ သိပ်မထူးတော့ပါဘူး။
ယခုအခါ၊ ဆယ်စုနှစ် ခုနစ်ခုခန့်ကြာပြီးနောက်၊ ကျွမ်းကျင်သူများသည် အံ့သြဖွယ်သမိုင်းဆိုင်ရာအသိပညာကင်းမဲ့သော နှစ်ပေါင်းတစ်ထောင်သက်တမ်းရှိ နော်ဝေမြို့တစ်မြို့ကို ထိုးထွင်းသိမြင်နိုင်စေရန်အတွက် သိုလှောင်သိမ်းဆည်းထားသည့် အရာဝတ္ထု ၄၅,၀၀၀ ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းလုပ်ငန်းကို စတင်ခဲ့သည်။
Medieval Borgund သည် ၎င်းကို အနက်မှတစ်ခုအဖြစ် ရည်ညွှန်းသည့် ရေးထားသော အရင်းအမြစ် အနည်းငယ်တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။ "မြို့ငယ်လေးများ" (smaa kapstader) နော်ဝေး။
University Museum of Bergen မှ ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင် ပါမောက္ခ Gitte Hansen က မကြာသေးမီက အင်တာဗျူးတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ သိပ္ပံ နော်ဝေး Borgund နှင့် ပတ်သက်၍ သုတေသီများ ယခုအချိန်အထိ ရှာဖွေတွေ့ရှိထားသည်များကို သူမ ဆွေးနွေးခဲ့သည်။
ဒိန်းမတ်ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင် Gitte Hansen မှ Borgund ဆောက်လုပ်မှုသည် ဗိုက်ကင်းခေတ်အတွင်း တစ်ချိန်ချိန်တွင် ဖြစ်နိုင်ခြေအရှိဆုံးဖြစ်ကြောင်း အသေးစိတ်ဖော်ပြခဲ့သည်။
"Borgund ၏ဇာတ်လမ်းသည် 900s သို့မဟုတ် 1000s များတွင်တစ်ချိန်ချိန်တွင်စတင်သည်။ နှစ်ရာကျော်ကြာအောင် မြန်မြန်ဆန်ဆန်နဲ့ ဒီမြို့ဟာ Trondheim နဲ့ Bergen ကြား နော်ဝေးကမ်းရိုးတန်းတလျှောက် အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ Borgund ရှိ လှုပ်ရှားမှုသည် ၁၃ ရာစုတွင် အကျယ်ပြန့်ဆုံးဖြစ်နိုင်သည်။ 13 ခုနှစ်တွင် Black Death သည် နော်ဝေသို့ ရောက်ရှိလာသည်။ နောက်တော့ ရာသီဥတုက ပိုအေးလာတယ်။ 1349 ရာစုအကုန်တွင် Borgund မြို့သည် သမိုင်းမှ တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတော့ လုံးဝပျောက်ကွယ်သွားပြီး မေ့သွားခဲ့တယ်” - သိပ္ပံနော်ဝေးအစီရင်ခံစာ။
ပါမောက္ခ Hansen သည် လက်ရှိတွင် ဂျာမနီ၊ ဖင်လန်၊ အိုက်စလန်နှင့် အမေရိကန်တို့မှ သုတေသီများနှင့် ပူးပေါင်း၍ ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများကို သုတေသနပြုနေသည်။ အဆိုပါပရောဂျက်သည် ယခင်က နော်ဝေနိုင်ငံရှိ သုတေသနကောင်စီထံမှ ငွေကြေးအထောက်အပံ့နှင့် နော်ဝေးရှိ အခြားသော သုတေသနအဖွဲ့အစည်းများမှ ပံ့ပိုးကူညီမှုများ ရရှိခဲ့သည်။
အထည်အလိပ်နှင့် Norse ဘာသာစကား ကဲ့သို့သော မတူညီသော နယ်ပယ်များတွင် အထူးပြု သုတေသီများကို အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းရန် စုစည်းထားသည်။ သိပ္ပံပညာရှင်များသည် Borgund တွင်ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သောအထည်အလိပ်များကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းဖြင့် Viking ခေတ်အတွင်းဝတ်ဆင်ခဲ့သောအဝတ်အစားများနှင့်ပတ်သက်သောအသိပညာကိုရရှိနိုင်သည်။
ဖိနပ်ခြေဖဝါးများ၊ အထည်အပိုင်းအစများ၊ ကပ်စေးများ (သတ္တုရိုင်းများနှင့် သတ္တုများကို ရောစပ်ခြင်း၏ ရလဒ်) နှင့် အိုးခြမ်းကွဲများသည် Asbjørn Herteig ဦးဆောင်သော ရှေးဟောင်းသုတေသနအဖွဲ့မှ ကာလကြာရှည်ပျောက်ဆုံးနေသော ဗိုက်ကင်းကျေးရွာ Borgund ကို တူးဖော်စဉ်တွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည့် အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ပစ္စည်းများထဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။
ပရော်ဖက်ဆာ Hansen ၏အဆိုအရ၊ ဤရှေးဟောင်းပစ္စည်းများသည် Vikings များနေ့စဥ်နေထိုင်ပုံအကြောင်း များစွာပြောပြနိုင်သည် ။ ဗိုက်ကင်းရှေးဟောင်းပစ္စည်း အများအပြားကို ကောင်းစွာထိန်းသိမ်းထားဆဲဖြစ်ပြီး ကြီးစွာသော အသေးစိတ်စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။ မြေအောက်ခန်းတွင် သီးခြားအ၀တ်အထည်များနှင့် အခြားအထည်အလိပ် ၂၅၀ ခန့် ပါဝင်နိုင်သည်။
"ဗိုက်ကင်းခေတ်မှ Borgund ၀တ်စုံတစ်ထည်ကို မတူညီသောအထည်ရှစ်မျိုးဖြင့် ပြုလုပ်ထားနိုင်သည်" ပါမောက္ခ Hansen က ရှင်းပြသည်။
အဆိုအရ သိပ္ပံ နော်ဝေးBergen ရှိ ပြတိုက်အောက်ရှိ မြေအောက်ခန်းတွင် Borgund ၏ အကြွင်းအကျန်များကို သုတေသီများသည် ယခုအခါ ဥရောပနိုင်ငံအားလုံးနီးပါးမှ ကြွေထည်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိနေပြီဖြစ်သည်။ “အင်္ဂလိပ်၊ ဂျာမန် နဲ့ ပြင်သစ် ပန်းကန်ခွက်ယောက်တွေ အများကြီး တွေ့နေရတယ်” Hansen ကပြောပါတယ်။
Borgund တွင်နေထိုင်သူများသည် Lübeck၊ Paris နှင့် London တို့တွင်ဖြစ်နိုင်သည်။ ဤနေရာမှ သူတို့သည် အနုပညာ၊ ဂီတနှင့် ဝတ်စုံများအတွက် စိတ်ကူးဉာဏ်များ ပြန်လည်ရရှိလာပေမည်။ Borgund မြို့သည် ၁၃ ရာစုတွင် အချမ်းသာဆုံးဖြစ်နိုင်သည် ။
"Borgund မှ ကြွေထည်နှင့် ဆပ်ပြာကျောက်များဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် အိုးများနှင့် ပန်းကန်ခွက်ယောက်များသည် ဤကိစ္စအတွက်သာ အထူးပြုလုပ်ဆောင်သည့် သုတေသနလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးရှိသည်ဟူသော စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ တွေ့ရှိချက်ဖြစ်သည်" Hansen ကပြောပါတယ်။ "ဥရောပရဲ့ ဆင်ခြေဖုံးမှာ လူတွေကို အစားအသောက်နဲ့ အသောက်အစား ချက်ပြုတ်ပုံနဲ့ ကျွေးတာကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် ဒီမှာ စားသောက်မှုအလေ့အထနဲ့ စားသောက်မှုကျင့်ဝတ်တွေအကြောင်း တစ်ခုခု သင်ယူဖို့ ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။"
Borgund ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများကို လေ့လာခြင်းသည် ရလဒ်များထွက်ပေါ်ပြီးဖြစ်ကြောင်း ပါမောက္ခ Hanse ကဆိုသည်။ “ဥရောပရဲ့ နေရာအနှံ့အပြားက လူတွေနဲ့ တိုက်ရိုက် ဒါမှမဟုတ် သွယ်ဝိုက်တဲ့ အဆက်အသွယ် ရှိတယ်ဆိုတဲ့ အရိပ်အယောင်တွေ အများကြီးရှိတယ်။”
ထို့အပြင် Borgund ၏ Viking ရွာသူရွာသားများသည် ငါးစားခြင်းကို နှစ်သက်ကြောင်း သုတေသီများက တွေ့ရှိခဲ့သည်။ Borgund လူမျိုးများအတွက် ငါးဖမ်းခြင်းသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။
ဘာဂန်ရှိ ဂျာမန် Hanseatic League သို့ ငါးများ ပို့ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် နော်ဝေးနှင့် ဥရောပရှိ အခြားသော ဒေသများနှင့် ငါးဖလှယ်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ မသိရသေးပေ။
သိပ္ပံပညာရှင်များကတွေ့ရှိခဲ့သည် “ငါးဖမ်းကိရိယာတွေ အများကြီးပဲ။ ဤအချက်က Borgund မှလူများကိုယ်တိုင်ငါးဖမ်းခြင်းဖြစ်နိုင်သည်ဟုအကြံပြုသည်။ Borgundfjord ရှိ ကြွယ်ဝသော ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းသည် ၎င်းတို့အတွက် အလွန်အရေးကြီးပေလိမ့်မည်” Hansen ကပြောပါတယ်။
နော်ဝေးနိုင်ငံ အနောက်ခြမ်းရှိ မေ့လျော့နေသောမြို့သည် ခိုင်ခံ့သောအုတ်မြစ်ရှိခဲ့သည်ဟု သံပန်းအကြွင်းအကျန်များမှ ကောက်ချက်ချနိုင်သည်။ ပန်းပဲဆရာများသည် ဤမြို့၌ အထူးအရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နေပေလိမ့်မည်။
Asbjørn Herteig နှင့် သူ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် ဖိနပ်ထုတ်လုပ်သူများထံမှ များပြားလှသော စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကို အဘယ်ကြောင့် တိတိကျကျ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သနည်း။ ဖိနပ်အပိုင်းအစ ၃၄၀ အထိသည် ဖိနပ်စတိုင်နှင့် ဗိုက်ကင်းခေတ်တစ်လျှောက် ဖိနပ်အတွက် အသုံးပြုသည့် နှစ်သက်ဖွယ်သားရေအမျိုးအစားများအကြောင်း အချက်အလက်များကို ပေးနိုင်ပါသည်။
သမိုင်းပညာရှင်များ၏ရေးသားထားသောရင်းမြစ်များမှ Borgund နှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့၏အသိပညာသည် အကန့်အသတ်ရှိသည်။ ထို့အတွက်ကြောင့် ဤတိကျသောပရောဂျက်တွင် ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များနှင့် အခြားသုတေသီများ၏ အခန်းကဏ္ဍသည် အရေးကြီးပါသည်။
သို့သော် ထင်ရှားသော သမိုင်းအရင်းအမြစ်တစ်ခု ရှိပါသည်။ Sunnmøre လယ်သမားများသည် Borgund (kaupstaden Borgund) စျေးကွက်တွင် ၎င်းတို့၏ကုန်ပစ္စည်းများကို ဝယ်ယူရန် 1384 ခုနှစ် တော်ဝင်အမိန့်တော်တစ်ရပ်ဖြစ်သည်။
"အဲဒီတုန်းက Borgund ကို မြို့တစ်မြို့အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရတာကို ငါတို့သိတာ" ပါမောက္ခ Hansen က ပြောပါတယ်။ "ဤအမိန့်ကို 14 ရာစုအလယ်တွင် Black Death ပြီးနောက်နှစ်များတွင်ကုန်သွယ်မှုနေရာတစ်ခုအဖြစ်ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် Borgund သည်ဆက်လက်ရုန်းကန်နေရသည်ဟုလည်းအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်နိုင်သည်။" ပြီးတော့ မြို့ကို မေ့သွားတယ်။
