ဗြိတိန်မှာ တွေ့ဖူးသမျှ အကြီးမားဆုံး Viking ရတနာသိုက်ကို ကမ္ဘာကို ထုတ်ဖော်ပြသလိုက်ပါပြီ။

ဗြိတိန်မှာ တွေ့ဖူးသမျှ အကြီးမားဆုံး Viking ရတနာသိုက်ကို ကမ္ဘာကို ထုတ်ဖော်ပြသလိုက်ပါပြီ။ စုစုပေါင်း၊ ၉ ရာစုနှင့် ၁၀ ရာစုခန့်အထိ အနုစိတ်သောအပိုင်း ၁၀၀ ခန့်ရှိသည်။ ဤရှားပါးပစ္စည်းကို စကော့တလန်၊ Dumfries နှင့် Galloway တွင် သတ္တုရှာဖွေသူ Derek McLennan မှ တွေ့ရှိခဲ့သည်။

Viking ခေတ် Galloway Hoard မှ အရာဝတ္ထုများ ရွေးချယ်မှု။
Viking ခေတ် Galloway Hoard မှ အရာဝတ္ထုများ ရွေးချယ်မှု။ © စကော့တလန် အမျိုးသားပြတိုက်

အသက် 47 နှစ်ရှိ McLennan သည် 2014 ခုနှစ်စက်တင်ဘာလတွင် သိမ်းဆည်းရမိသောအခါတွင် တွေ့ရှိမှုသတင်းအား ဇနီးဖြစ်သူထံ ဖုန်းဆက်အကြောင်းကြားပြီး ကားမတော်တဆမှုဖြစ်ဖူးသည်ဟု သူမထင်မြင်လာကာ စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ သူသည် စကော့တလန်ပြည်ရှိ Dumfries နှင့် Galloway ရှိ ဘုရားကျောင်း၏ အမည်မသိနယ်မြေကို စူးစိုက်စိုက်စိုက်ရှာဖွေနေသည်မှာ တစ်နှစ်ကျော်ကြာပြီဖြစ်သည်။ McLennan သည် ရတနာရှာရန် သူစိမ်းမဟုတ်ပေ။ သူသည် 300 ခုနှစ် ခရစ္စမတ်မတိုင်မီလေးတွင် အလယ်ခေတ် ငွေဒင်္ဂါး 2013 ကျော်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သော အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။

စကော့တလန်ကျေးလက်ဒေသ Galloway တာဝန်ခံဆရာဝန် David Bartholomew၊ နှင့် Galloway ရှိ Elim Pentecostal ဘုရားကျောင်း၏သင်းအုပ်ဆရာ Mike Smith တို့သည် McLennan နှင့်အတူရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။

"Derek [McLennan] က Viking ဂိမ်းအပိုင်းအစကို ရှာတွေ့မယ်လို့ အစတုန်းက ထင်ခဲ့တုန်းက တခြားနေရာကို လိုက်ရှာခဲ့ပါတယ်။" Rev. Dr. Bartholomew က အဲဒီအခိုက်အတန့်ကို ပြန်ပြောပြတယ်။ “ခဏကြာတော့ သူက ငွေလက်စွပ်ကို ဝှေ့ယမ်းပြီး “ဗိုက်ကင်း!

၎င်းတို့ ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီး နှစ်နှစ်အကြာတွင် ၎င်းတို့၏ မြှုပ်နှံမှုအပြီး နှစ်ပေါင်း 1,000 အကြာတွင် ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။ အိုင်ယာလန်နိုင်ငံမှ ငွေရောင်ရင်ထိုး၊ မျက်မှောက်ခေတ်တူရကီမှ ပိုးထည်များ၊ ရွှေနှင့် ငွေရောင်ချိတ်များ၊ ငှက်ပုံသဏ္ဍာန် ဆံထိုး၊ ပုံဆောင်ခဲနှင့် ငွေရောင်လက်စွပ်များသည် တွေ့ရှိရသည့် ပစ္စည်းအချို့သာဖြစ်သည်။ စိတ်ဝင်စားစရာမှာ လက်စွပ်များ၏ ဘဲဥပုံသဏ္ဍာန်သည် ၎င်းတို့ကို သင်္ဂြိုဟ်ခြင်းမပြုမီ အမှန်တကယ်ဝတ်ဆင်ခဲ့ကြောင်း ညွှန်ပြနေသည်။

Carolingian မင်းဆက်မှ ဆင်းသက်လာသော ငွေရောင်ဗိုက်ကင်းအိုးတစ်လုံးထဲတွင် ဤအဖိုးတန်ပစ္စည်းများကို သိမ်းဆည်းထားသည်။ သင်္ဂြိုဟ်ချိန်၌ ၎င်းသည် နှစ်ပေါင်း (၁၀၀) သက်တမ်းရှိပြီး အဖိုးတန် အမွေအနှစ်တစ်ခု ဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်။ ၎င်းသည် ယခုအချိန်အထိ တွေ့ရှိရသည့် Carolingian မင်းဆက်မှ အကြီးဆုံးအိုးဖြစ်နိုင်သည်။

ရှာဖွေတွေ့ရှိချိန်တွင် McLennan က မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ “ကျုပ်တို့… အိုးထဲမှာ ဘာပါလဲဆိုတာ အတိအကျ မသိပေမယ့် ဒီပစ္စည်းတွေက ဘယ်သူတွေပိုင်သလဲ ဒါမှမဟုတ် အနည်းဆုံး ဘယ်ကလာတယ်ဆိုတာ ဖော်ထုတ်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။”

ရတနာသိုက်ကို မြေကြီးထဲတွင် နှစ်ပေအနက် မြှုပ်နှံထားပြီး အဆင့်နှစ်ဆင့် ခွဲခြားထားသည်။ တွေ့ရှိသမျှ ရှေးဟောင်းပစ္စည်းအားလုံးသည် ရှားပါးပြီး အဖိုးတန်သော်လည်း၊ အထူးသဖြင့် စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အရာများကို ထိန်းထားနိုင်သော ဒုတိယ၊ အောက်အဆင့်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် Carolingian မင်းဆက်အိုးတည်ရှိရာ ဒုတိယအဆင့်ဖြစ်သည်။

တူးဖော်မှုကို ခရိုင်ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင် Andrew Nicholson နှင့် သမိုင်းဝင်ပတ်ဝန်းကျင် စကော့တလန်မှ Richard Welander တို့က ဆောင်ရွက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ Welander အဆိုအရ၊ “အရာဝတ္တုတွေကို မဖယ်ရှားခင်မှာ ကျွန်တော်တို့ဟာ အိုး CT-စကင်န်လုပ်ခြင်းရဲ့ ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ အတိုင်းအတာကို ယူပြီး၊ အဲဒီမှာ ရှိနေတဲ့ အရာတွေကို အကြမ်းဖျင်း အကြံဥာဏ်ရယူပြီး သိမ်မွေ့တဲ့ ထုတ်ယူတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်ကို အကောင်းဆုံး စီစဉ်နိုင်စေဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီလေ့ကျင့်ခန်းက ကျွန်တော်တို့ကို ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းတဲ့ အရိပ်အယောင်ကို ပေးစွမ်းနိုင်ပေမယ့် ဖြစ်လာမယ့်အရာတွေအတွက် ကျွန်တော့်ကို မပြင်ဆင်ထားပါဘူး… ဒီအံ့မခန်းအရာဝတ္ထုတွေက လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်တွေတစ်လျှောက်လုံး Galloway ရှိ Vikings တွေရဲ့ စိတ်ထဲမှာ ဘာတွေဖြစ်နေလဲဆိုတာကို တုနှိုင်းမရတဲ့ ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကို ပေးစွမ်းပါတယ်။”

သူကဆက်လက် “သူတို့က အချိန်ရဲ့ အာရုံခံစားမှုတွေအကြောင်း ပြောပြတယ်၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုတွေနဲ့ တချို့အရာဝတ္ထုတွေက Vikings တွေ အမြဲနာမည်ကြီးလေ့မရှိတဲ့ ဟာသဉာဏ်ကို အရင်းခံပြီး သစ္စာဖောက်တာကိုတောင် ထုတ်ဖော်ပြသတယ်။”

ရှာဖွေတွေ့ရှိသူအားလုံးသည် ၎င်းတို့၏ရှာဖွေမှုနှင့်အတူ ရစ်ပတ်ရစ်ပတ်နေခဲ့သည်။ Rev. Dr. Bartholomew က၊ “အထူးသဖြင့် ငွေရောင်လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ မျက်နှာချင်းဆိုင် လှဲနေတာကို သတိပြုမိတဲ့အခါ အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်။

Viking ခေတ် Galloway Hoard မှ ဝါယာကြိုးဖြင့် တန်ဆာဆင်ထားသော ငွေရောင်လက်ဝါးကပ်တိုင်။
Viking ခေတ် Galloway Hoard မှ ဝါယာကြိုးဖြင့် တန်ဆာဆင်ထားသော ငွေရောင်လက်ဝါးကပ်တိုင်။ © စကော့တလန် အမျိုးသားပြတိုက်

ငွေပုံးအောက်မှ ထွက်လာပြီး အလှဆင်ထားသော လက်စွပ်များ နှင့် သေးငယ်သော ဒဏ်ရာ ငွေရောင် သံကြိုးများဖြင့် တွဲလျက် ရှိနေသည်။ ဤတွင်၊ ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်တစ်ဦးသည် သိုလှောင်ရုံ၏ ထိပ်တန်းအဆင့်တွင်တွေ့ရှိခဲ့သော လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ဖယ်ရှားရန်အတွက် ပြင်ဆင်နေသည်။ ဒေသန္တရရှေးဟောင်းသုတေသန ပညာရှင်က တစ်ဖက်ခြမ်းတွင် ကြွယ်ဝသော အလှဆင်မှုများကို ဖော်ထုတ်ပြသရန် ၎င်းကို လှည့်ကြည့်သောအခါ နှလုံးသားကို ရပ်တန့်စေသည့် အခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်။”

သူတို့ရဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားမှုက ထိုက်တန်ပါတယ်။ စကော့တလန်၏ ယဉ်ကျေးမှုအတွင်းဝန် Fiona Hyslop က သိုလှောင်မှုနှင့်ပတ်သက်၍၊ “ဗိုက်ကင်းတွေဟာ အရင်တုန်းက ဒီကမ်းခြေတွေကို စီးနင်းတိုက်ခိုက်ခဲ့တဲ့အတွက် လူသိများခဲ့ပေမယ့် ဒီနေ့မှာတော့ စကော့တလန်ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်တွေကို အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ပေါင်းစည်းမှုနဲ့အတူ သူတို့ ချန်ထားခဲ့တာတွေကို တန်ဖိုးထားနိုင်ပါပြီ။

ဒီရှေးဟောင်းပစ္စည်းတွေဟာ သူတို့ကိုယ်သူတို့ တန်ဘိုးကြီးတယ်ဆိုတာ ရှင်းပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ အကြီးမားဆုံးတန်ဖိုးကတော့ အလယ်ခေတ် စကော့တလန်ရဲ့ အစောပိုင်း အလယ်ခေတ် စကော့တလန်ရဲ့ ဘဝအကြောင်း နားလည်သဘောပေါက်ဖို့ အထောက်အကူပေးနိုင်တဲ့ အရာဖြစ်ပြီး အဲဒီကျွန်းတွေမှာရှိတဲ့ မတူညီတဲ့ လူမျိုးစုတွေကြားက အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှုတွေအကြောင်း သူတို့ပြောပြတာတွေကို ရှင်းပါတယ်။ အချိန်။"

အစောပိုင်း အလယ်ခေတ် လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရွှေဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် အကြီးဆုံး လက်ဝါးကပ်တိုင်တစ်ခု တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ၎င်း၏အရွယ်အစားကြောင့် Carolingian အိုးတွင်မတည်ရှိပါ။ လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ အထူးအဆန်းမဟုတ်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက အလှဆင်ထားသည်။

ရေးထွင်းထားသောစာများသည် မဿဲ၊ မာကု၊ လုကာနှင့် ယောဟန်တို့၏ ခရစ်ဝင်ကျမ်းလေးစောင်ကို ကိုယ်စားပြုနိုင်သည်ဟု McLennan က ယုံကြည်သည်။ Richard Weland သည် ထွင်းထုထားသည်ကို ယုံကြည်သည်။ “Durham Cathedral ရှိ St Cuthbert ခေါင်းတလား၏ အကြွင်းအကျန်များတွင် သင်တွေ့နိုင်သော ထွင်းထုများနှင့် ဆင်တူသည်။ ငါ့အတွက်၊ လက်ဝါးကပ်တိုင်သည် Lindisfarne နှင့် Iona တို့နှင့် အံ့သြဖွယ်ဆက်သွယ်မှုဖြစ်နိုင်ခြေကို ဖွင့်ပေးသည်။”

Queen's and Lord Treasurer's Remembrancer ရုံးကိုယ်စား ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု၏တန်ဖိုးကို အကဲဖြတ်ရန် တာဝန်ရှိသည့် Treasure Trove Unit သည် ယခုအခါ Viking သိုလှောင်ရုံကို လက်ဝယ်တွင် ရှိနေပါပြီ။

အဆိုပါ တွေ့ရှိမှုသည် နိုင်ငံတကာ အရေးပါမှုရှိကြောင်း ယူနစ်မှ ကျွမ်းကျင်သူများက အတည်ပြုခဲ့သည်။ အပြည့်အစုံ စစ်ဆေးပြီးနောက်၊ စကော့တလန်ပြတိုက်များသို့ ခွဲဝေချထားပေးရန် စုဆောင်းထားရှိမှုကို ကမ်းလှမ်းမည်ဖြစ်သည်။ McLennan သည် ရှာဖွေမှု၏စျေးကွက်တန်ဖိုးနှင့်ညီမျှသောဆုအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသည် — အောင်မြင်သောပြတိုက်မှဖြည့်ဆည်းပေးမည့်ကုန်ကျစရိတ်။

ငွေကြေးနှင့်ပတ်သက်၍၊ မြေပိုင်ရှင်များ—စကော့တလန်အသင်းတော် အထွေထွေဂေါပကများ—နှင့် ရှာဖွေသူ McLennan တို့အကြား သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ကို ရရှိခဲ့သည်။ အထွေထွေဂေါပကအဖွဲ့ အတွင်းရေးမှူး David Robertson က ပြောသည်။ “ဒီကရတဲ့ ငွေကြေးမှန်သမျှကို ဒေသဆိုင်ရာ သာသနာ့အကျိုးအတွက် ရှေးဦးစွာ အသုံးပြုမယ်။

Derek သည် သူ၏စိတ်ဝင်စားမှုကို လိုက်လျှောက်ရာတွင် အလွန်တာဝန်ရှိကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အသိအမှတ်ပြုသော်လည်း အသေးစိတ်အစီအစဉ်များကို အထွေထွေဂေါပကများနှင့် ကြိုတင်သဘောတူထားခြင်းမရှိပါက ချာ့ခ်ျမြေတွင်သတ္တုရှာဖွေခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့မတိုက်တွန်းပါ။”