L-ewwel daqqa t’għajn, is-sejba ta’ żewġ irjus tal-ġebel maħduma bl-idejn fi ġnien qrib Hexham dehret li ma kinitx importanti. Iżda mbagħad beda l-orrur, minħabba li l-irjus x'aktarx kienu s-sors prinċipali ta 'fenomeni paranormali, li rriżultaw fid-dehra tal-biża' ta' bniedem lupu.
Hexham huwa borough fil-Wied ta' Tyne, 32 kilometru fit-tramuntana ta' Newcastle-upon-Tyne. Colin Robson, li dak iż-żmien kellu 11-il sena, weed il-bitħa wara d-dar tal-ġenituri tiegħu filgħodu waħda fi Frar 1972. Fil-proċess, skopra ġebla ċirkolari daqs ballun tat-tennis b’ċomb partikolari fuq naħa waħda. Huwa skopra karatteristiċi umani minquxin mhux maħduma fuq il-ġebla wara li neħħa l-ħmieġ; iċ-ċomb kien fil-fatt il-gerżuma.
Mimli ferħ sejjaħ lil ħuh iż-żgħir Leslie biex jiġi. Flimkien, iż-żewġ subien komplew ifittxu u malajr Leslie sabet it-tieni ras. Il-ġebel, li kienu jissejħu l-Hexham Heads, jirrappreżentaw żewġ tipi differenti. L-ewwel kien simili għal kranju u donnu kellu karatteristiċi maskili; kien jissejjaħ “boy”.
Il-ġebla kienet ta 'griż ħadrani u glittered bil-kristalli tal-kwarz. Kien tqil ħafna, itqal mis-siment jew il-konkos. Ix-xagħar deher jiġri fi strixxi minn quddiem għal wara. Ir-ras l-oħra, it-"tfajla" kienet simili għal saħħara. Kellha pop-eyes selvaġġi u x-xagħar kien marbut lura ma’ xi għoqda. Fix-xagħar, setgħu jinstabu traċċi ta 'kulur isfar u aħmar.
Wara li ħaffru l-irjus, is-subien ħaduhom id-dar. Għalhekk, bdiet it-traġedja kollha. L-irjus daru bla raġuni, l-oġġetti nkissru biċċiet mingħajr kawża evidenti.
Meta s-saqqu ta’ waħda miż-żewġt ibniet tar-Robsons kien imtaffi bi ħġieġ miksur, it-tfajliet ħarġu mill-kamra. Sadanittant, fjura misterjuża fjur fil-Milied eżattament fuq dak il-post, fejn instabu l-irjus. Barra minn hekk, hemm kien qed jixgħel dawl stramb.
Jista’ jingħad li l-avvenimenti fil-Robsons m’għandhom x’jaqsmu xejn mad-dehra tal-irjus iżda jittrattaw fenomeni poltergeist, li ġie evokat mit-tfal adolexxenti tar-Robsons. Madankollu, il-ġar tal-Robsons, Ellen Dodd, kellha esperjenza tal-biża ', li ma tistax tiġi spjegata faċilment.
Iktar tard, is-Sinjura Dodd qalet li bniedem fuq l-erba’ saqajh kien messha bir-reqqa mar-riġlejn. Kien nofs bniedem, nofs nagħaġ. Is-Sinjura Robson fakkret li fl-istess lejl semgħet ħoss ta’ xaqq u tgħajjat bieb maġenb. Il-ġirien tagħha qalulha li dawk il-ħsejjes kienu ġejjin minn ħlejjaq li kien jidher qisu lilupu.
Dr Anne Ross, espert sinifikanti tal-kultura Ċeltika, iddikjarat li l-irjus għandhom bejn wieħed u ieħor 1800 sena u kienu oriġinarjament użati waqt ir-ritwali tar-ras Ċeltiċi. Id-dehriet waqfu wara li l-irjus telqu mid-dar.
Fl-1972, l-istorja ħadet xejra ġdida, meta sewwieq tat-trakk Desmond Craigie stqarr li l- “Ċeltiku” irjus kellhom biss 16-il sena u li hu mmanifatturahom bħala ġugarelli għal bintu Nancy. B'mod tal-għaġeb, l-età tal-irjus ma setgħetx tiġi determinata anki bl-għajnuna ta 'analiżi xjentifika.
Meta l-irjus joħorġu mill-epoka Ċeltika, wieħed jista’ jimmaġina faċilment li saħta antika tiżen fuqhom. Imma meta ma jkunux qodma, kif jista’ jiġi spjegat li jevokaw fenomeni paranormali? Teżisti teorija li l-prodotti tal-arti minerali jistgħu jaħżnu stampi viżwali tal-bnedmin li minnhom inħolqu. Suppost li lokalitajiet u oġġetti jistgħu jieħdu informazzjoni li tista 'tikkawża fenomeni partikolari.
Ix-xjenzat Dr Robins kien interessat ukoll fir-rapporti dwar il-ħsejjes li jingħad li kienu qed iseħħu b’rabta mal-irjus. Huwa indika parallel ta 'esseri mill-mitoloġija Nordika antika, il "Wulver". Kien qawwi u perikoluż imma benevolenti lejn in-nies umani sakemm dawn ma jipprovokawx. Dr Robins tant kien affaxxinat mill-irjus li kellu l-ħsieb li jeħodhom id-dar miegħu.
Meta poġġihom fil-karozza tiegħu biex isuq id-dar u dawwar iċ-ċavetta, l-apparati elettriċi kollha fuq id-dashboard fallew. Ħares lejn l-irjus u qal, “Ieqaf b’dak!” – u l-karozza bdiet.
Il-post attwali tal-Hexham-heads mhux magħruf. Madankollu, m'hemm l-ebda dubju li kienu s-sors tal-avvenimenti li huma komunement attribwiti lill-poltergeists. Huma aġixxew bħala trigger b'xi mod. Imma għaliex hu hekk? Dan iqajjem il-kwistjoni tal-età tagħhom.
Huma ta 'oriġini Ċeltika, kif isostni Dr Ross, jew kienu għadhom kif saru fl-1956 minn residenti ta' Hexham għal bintu? Skont il-fehma ta’ Dr Robins, meta oġġett ikun f’pożizzjoni li jiġġenera fenomeni poltergeist, ma jimpurtax min għamel, iżda pjuttost fejn sar.
