L-arkeoloġi jiskopru karru ċerimonjali tal-qedem li nkixef f’Pompej

Skavaturi sabu l-karru tal-bronż u landa kważi kompletament intatt, bi fdalijiet tal-injam u l-marka tal-ħbula, skont tħabbira nhar is-Sibt mill-Park Arkeoloġiku ta ’Pompei.

Karru mgħotti b’materjal vulkaniku li skavaturi skoprew ħdejn Pompej.
Karru mgħotti b’materjal vulkaniku li skavaturi skoprew ħdejn Pompej. L-awtoritajiet ilhom jipproteġu s-sejba biex jirreżistu l-looters minn Jannar. © Luigi Spina / Park Arkeoloġiku ta 'Pompei

"Hija skoperta straordinarja għall-avvanz tal-għarfien tagħna tad-dinja tal-qedem," qal id-direttur li spiċċa tal-park, Massimo Osanna. "F'Pompeii nstabu vetturi użati għat-trasport fil-passat, bħal dik tad-Dar ta 'Menander, jew iż-żewġ karrijiet skoperti f'Villa Arianna, imma xejn bħall-karru Civita Giuliana."

Il-villa, fit-tramuntana ta ’Pompei f’Civita Giuliana, kellha stalla fejn instabu l-fdalijiet ta’ tliet żwiemel fl-2018, inkluż wieħed li ġie sfruttat. Il-karru nstab ġewwa porċ ta ’livell doppju li probabbilment kien iħares lejn bitħa, mhux’ il bogħod mill-istalla.

Il-Park Arkeoloġiku ta ’Pompei ddeskriva s-sejba bħala "Straordinarju" u li "Iżid element żejjed mal-istorja tad-dar."

Il-karru huwa mżejjen b’folji tal-bronż u pannelli tal-injam ħomor u suwed. Fuq wara, hemm diversi stejjer imnaqqxa fuq medaljuni tal-bronż u landa. Il-limitu tal-villa huwa ballut Ingliż li jwaqqgħu l-weraq, materjal użat spiss fl-età Rumana, u tneħħa bir-reqqa biex jippermetti aktar investigazzjoni.

L-iskavaturi l-ewwel skoprew li parti mill-artefatt joħroġ mill-materjal vulkaniku fis-7 ta ’Jannar. Ġimgħat wara, il-karru kollu ġie żvelat, mirakoluż intatt minkejja l-kollass ta’ partijiet tal-kamra li kien fih.

Il-medalji tal-bronż u landa mnaqqxa tal-karru, li għadhom mgħottijin b'materjal vulkaniku Luigi Spina / Park Arkeoloġiku ta 'Pompei
Medalljuni tal-bronż u tal-landa mnaqqxa tal-karru, xorta mgħottija b'materjal vulkaniku © Luigi Spina / Park Arkeoloġiku ta 'Pompei

Il-Park Arkeoloġiku ta ’Pompei mexxa l-artefatt għal-laboratorju tiegħu biex ineħħi l-materjal vulkaniku li kien fadal. Il-park imbagħad jibda proċess twil ta ’restawr u rikostruzzjoni.

"Pompei tkompli tiskanta bl-iskoperti kollha tagħha, u se tkompli tagħmel hekk għal ħafna snin li ġejjin, b'għoxrin ettaru għad iridu jiġu skavati," qal il-ministru tal-kultura tal-Italja, Dario Franceschini, f’filmat tal-istampa nhar il-Ġimgħa f’Pompei. "Iżda fuq kollox, juri li l-valorizzazzjoni tista 'sseħħ, u t-turisti jistgħu jiġu attirati mid-dinja kollha, filwaqt li fl-istess ħin qed isiru riċerka, edukazzjoni u studji ..."

Il-park jemmen li l-karru kellu użu ċerimonjali, bħal festi, parati u purċissjonijiet li jakkumpanjawhom. Dan it-tip ta 'karru qatt ma nstab fl-Italja qabel, minflok jixbah sejbiet minn Thrace, fit-tramuntana tal-Greċja, qalu l-uffiċjali tal-park.

Il-belt antika ta ’Pompei hija waħda mill-aqwa attrazzjonijiet turistiċi tal-Italja, u sit tal-Wirt Dinji tal-UNESCO. Ħafna mill-belt Griega-Rumana għadha mgħottija bil-fdalijiet minn meta żbroffa l-Muntanja Vesuvju u għata l-belt bl-irmied u l-ħaffiefa kważi 2,000 sena ilu. U l-esperti għadhom qed jikxfu affarijiet żgħar li jagħtu ħjiel ta 'x'ħajja kienet il-ħajja meta l-belt kienet qed taħdem.

Looters serqu mill-villa diversi drabi fl-aħħar snin. L-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku ta ’Torre Annunziata, uffiċjali tal-Kwartieri Ġenerali tal-Carabinieri ta’ Napli għall-Protezzjoni tal-Wirt Kulturali, u investigaturi tal-Kmand tal-Grupp Carabinieri ta ’Torre Annunziata ilhom jgħinu fil-protezzjoni tal-karru minn Jannar.

L-iskavar attwali għandu l-għan li jipproteġi waħda mill-iktar vilel sinifikanti fir-reġjun minn dawk li jisilqu li żviluppaw sistema kumplessa ta ’aktar minn 80 mini f’fond ta’ aktar minn 5 metri, li jisilqu u jeqirdu parzjalment xi żoni tas-sit.

"Il-ġlieda kontra s-sakkeġġi ta 'siti arkeoloġiċi, kemm ġewwa kif ukoll barra ż-żona urbana ta' Pompei antika, hija ċertament waħda mill-għanijiet primarji ta 'l-Uffiċċju," qal il-Prosekutur Ewlieni ta ’Torre Annunziata Nunzio Fragliasso, f’filmat tal-istampa nhar il-Ġimgħa f’Pompei.