Basktijiet ta’ 2,400 sena għadhom mimlija bil-frott li nstabu fil-belt Eġizzjana mgħaddsa

Ġewż tad-doum u żrieragħ tal-għeneb ġew skoperti f’vażetti tal-qasab li nstabu fil-fdalijiet ta’ Thônis-Heracleion.

L-arkeoloġi li kienu qed iħaffru l-metropoli taħt l-ilma ta’ Thônis-Heracleion fil-port ta’ Abū Qīr fl-Eġittu kixfu qfief tal-frott tal-qasab li jmorru mir-raba’ seklu Q.K.

Basktijiet ta’ 2,400 sena għadhom mimlija bil-frott misjuba fil-belt Eġizzjana mgħaddsa 1
Framment ta’ wieħed mill-basktijiet tal-frott miġjuba fil-wiċċ mit-tim Franċiż tal-arkeoloġija taħt l-ilma f’Thonis-Heracleion. © Fondazzjoni Hilti

B'mod sorprendenti, il-vażetti għad fihom ġewż tad-doum u żrieragħ tal-għeneb, frott ta 'siġra tal-palm Afrikana meqjusa sagra mill-Eġizzjani tal-qedem.

“Xejn ma kien imfixkel,” jgħid lil Dalya Alberge tal-Guardian l-arkeologu tal-baħar Franck Goddio. "Kien impressjonanti ħafna li tara qfief tal-frott."

Goddio u l-kollegi tiegħu fl-Istitut Ewropew għall-Arkeoloġija ta’ taħt l-ilma (IEASM) kixef il-kontenituri b’kollaborazzjoni mal-Ministeru tat-Turiżmu u l-Antikitajiet tal-Eġittu. Ir-riċerkaturi ilhom jistħarrġu l-belt antika tal-port tal-Mediterran ta’ Thônis-Heracleion minn meta reġgħet ġiet skoperta fl-2001, skont Egypt Independent.

Il-qfief kienu maħżuna f’kamra taħt l-art u setgħu kienu offerti funerari tirrapporta l-Greek City Times. Fil-qrib, ir-riċerkaturi sabu tumulus jew tumulus ta’ 197 b’26 pied, u firxa stravaganti ta’ oġġetti funerarji Griegi li x’aktarx ħallew minn negozjanti u merċenarji li jgħixu fiż-żona.

Basktijiet ta’ 2,400 sena għadhom mimlija bil-frott misjuba fil-belt Eġizzjana mgħaddsa 2
Riċerkaturi li qed iħaffru l-fdalijiet mgħarrqa ta’ Thônis-Heracleion skoprew firxa ta’ teżori arkeoloġiċi. © Ministeru Eġizzjan tal-Antikitajiet

“Kull fejn sibna evidenza taʼ materjal maħruq,” jgħid Goddio fi stqarrija, kif ikkwotat minn Radina Gigova tas-CNN. “Ċerimonji spettakolari jridu jkunu saru hemmhekk. Il-​post żgur li kien issiġillat għal mijiet taʼ snin peress li ma sibna l-​ebda oġġetti minn aktar tard mill-​bidu tar-​rabaʼ seklu Q.K., minkejja li l-​belt għexet għal diversi mijiet taʼ snin wara dan.”

Oġġetti oħra misjuba fuq jew madwar it-tumulus kienu jinkludu fuħħar tal-qedem, artifacts tal-bronż, u figurini li juru lill-alla Eġizzjan Osiris.

"Sibna mijiet ta 'depożiti magħmula miċ-ċeramika," Goddio jgħid lill-Gwardjan. “Wieħed fuq l-ieħor. Dawn huma ċeramika importata, ħomor fuq figuri suwed.”

Thônis-Heracleion ġie stabbilit fid-disa’ seklu Q.K. Qabel il-fondazzjoni taʼ Lixandra madwar is-sena 331 Q.E.K., il-belt kienet tiffunzjona bħala l-“port obbligatorju tad-dħul fl-Eġittu għall-vapuri kollha li waslu mid-dinja Griega,” skont il-websajt taʼ Goddio.

Basktijiet ta’ 2,400 sena għadhom mimlija bil-frott misjuba fil-belt Eġizzjana mgħaddsa 3
Din l-istela tiżvela li Thonis (Eġizzjan) u Heracleion (Grieg) kienu l-istess belt. © Fondazzjoni Hilti

Iċ-ċentru kummerċjali b'saħħtu laħaq il-quċċata bejn is-sitt u r-raba' seklu Q.K. Strutturi mxerrda minn tempju ċentrali, b'passaġġi tal-ilma jgħaqqdu diversi porzjonijiet tal-belt. Djar u strutturi reliġjużi oħra kienu fuq gżejjer qrib Thônis-Heracleion

Ladarba kienet epiċentru għall-kummerċ marittimu, il-belt għereq fil-Mediterran fit-tmien seklu E.K. Xi storiċi jattribwixxu l-waqgħa tal-metropoli għal livell tal-baħar li qed jogħlew u sediment instabbli li qed jiġġarraf, kif kiteb Reg Little għal Oxford Mail fl-2022. Oħrajn isostnu li terremoti u mewġ tal-marea kkawżaw segment ta’ 42 mil kwadru tad-Delta tan-Nil biex kollass fid- baħar, skont is-CNN.

Basktijiet ta’ 2,400 sena għadhom mimlija bil-frott misjuba fil-belt Eġizzjana mgħaddsa 4

Kif irrapportat Emily Sharpe tal-Art Newspaper fl-2022, l-esperti darba ħasbu li Heracleion, imsemmija mill-istoriku Grieg Herodotus fil-ħames seklu Q.K. — kienet belt separata minn Thônis, li huwa l-isem Eġizzjan tas-sit. Tablet misjuba mit-tim ta’ Goddio fl-2001 għenet lir-riċerkaturi jikkonkludu li ż-żewġ postijiet kienu l-istess.

L-irkupru ta’ oġġetti mill-fdalijiet ta’ Thônis-Heracleion huwa kompitu diffiċli minħabba s-saffi ta’ sediment protettiv li jkopruhom.

"L-għan huwa li nitgħallmu kemm jista 'jkun mill-iskavar tagħna mingħajr ma nkunu intrużivi," qal Goddio lill-Art Newspaper fl-2022.

Skont l-Oxford Mail, sejbiet oħra f’Thônis-Heracleion jinkludu aktar minn 700 ankra antika, muniti tad-deheb u piżijiet, u għexieren ta’ sarkofaġi żgħar tal-franka li jżommu l-għadam ta’ annimali mummifikati. L-arkeoloġi skoprew bastiment militari tat-tieni seklu Q.K. f’sezzjoni separata tal-belt ix-xahar li għadda.

Aktar oġġetti huma mistennija li jiġu skoperti fis-sit fil-futur, skont l-esperti. Goddio qal lill-Guardian li 3% biss tal-metropoli midfuna ġiet studjata fl-20 sena wara l-iskoperta mill-ġdid tagħha.