Kei te noho tatou i te tihi tino o te ao tangata, te whiwhi i te hiranga o te maatauranga me te putaiao. Ka mahia e maatau he whakamarama putaiao me te tohetohe mo nga mea katoa kia pa mai mo te hiahia-whaiaro. Engari he waahi ano hoki kei roto i nga hitori o te ao, kaore ano kia puta he whakamarama o te ao puta noa. Anei, i roto i tenei tuhinga, tetahi o nga kaupapa i puta i te rautau whakamutunga, i tetahi kainga iti Inuit ko Anjikuni (Angikuni), kei te noho tonu he mea ngaro kaore ano kia ea mo tenei ra.
Te Ngaro o te kainga o Anjikuni:
I te 1932, ka haere tetahi kaihopu huruhuru Kanata ki tetahi kainga tata ki te roto o Anjikuni i Canada. I tino mohio ia ki tenei whakatuunga, na te mea i te nuinga o te wa ka haere ia ki reira ki te hokohoko i ona huruhuru me te whakapau i ona wa whakangahau. I tenei haerenga, ka tae ia ki te kainga ka kite ia kei te raru tetahi mea i reira. I kitea e ia he noho kau noa, he wahangu ahakoa he tohu kei reira etahi taangata i mua ake nei.
I kitea e ia ka waiho tonu te ahi e ka ana, me te kohua e tunu ana i runga. I kite ia kua tuwhera nga kuaha me nga kai kei waho e tatari ana kia whakareri, te ahua nei kua rau nga taangata noho o Anjikuni e noho ana i reira kua ngaro noa atu kia kore e hoki mai ano. I tenei ra, kaore he whakamaarama tika mo te ngaronga nui o te kainga o Anjikuni.
Nga korero rereke o te kainga Anjikuni:
Ko Anjikuni Lake te ingoa o tetahi roto i Kivaliq Region o Nunavut o Canada. He rongonui te Moana mo te whakamanamana ika me te wai ora i roto i tona wai maori. Ana e mohio katoa ana taatau ko tetahi o nga mahi tuuturu o te ao ko te hii ika, no reira i arahina nga kaihao ki te hanga kaainga koroni i te taha o te roto o Anjikuni Lake.
Mo te hii ika, ko te roopu o te roopu Inuit a Eskimos 'i tiimata te noho ki te taha o te roto, ana ka tipu haere ki tetahi kainga tata ki te 2000 ki te 2500 taangata, e ai ki nga tikanga o te taiao me nga uri o te nuinga. Ko te ingoa o te kainga ko "Anjikuni" te ingoa o te roto.
Anjikuni - He waahi mo te hunga inu waipiro:
Haunga nga mahi hii ika, he rongonui te kainga o Anjikuni mo te whakaheke rakau - he momo waina. Ko nga kainoho o reira ki te hanga hanga-wahie kia pai ai te mahana kia pai ai te aro ki te hunga inu waipiro huri noa i te rohe. Na te maama o te waina-wahie me te maamaa me te maamaa o te ngakau o te hunga o reira, he maha nga hunga inu waipiro i pai ki te toro ki te kainga.
Ko Joe Labelle, he kaiwhaiwhai Kanata, tetahi o era i aroha ki te pia. I runga i te hiahia ki te uaina-rakau, i te po pouri o Noema 1930, ka piki ake a Joe i te huarahi ki te kainga morehu o Anjikuni. He haerenga whakamiharo ki a ia. I etahi haora kua pahemo, ka mohio a Joe kua puhipuhi ia, kaare ia e tatari ano mo tana waina pai, na inaianei ka tiimata tana oma. E whakaaro ana ia mo tana wa e minaminatia ana, e korerorero ana ki nga taangata o Anjikuni e inu waina ana i tana karaihe.
He Powhiri Pepe:
I muri i tana takahanga ki te kainga o Anjikuni, ka kitea e ia he noho ke, he ao ke, ka kite ia i te kohu matotoru e whanui ana i te kaainga katoa. I te tuatahi, i whakaaro ia kei te he ia i taua huarahi waia. Engari nga whare! I kite ia i nga whare he rite katoa ki a Anjikuni. Ana ka whakaaro ia kua tino ngenge te hunga kainga ka moe katoa ratou i roto i te moe i te po o te takurua, ka waatea te kainga ka noho humarie ki a ia.
Whai muri i tera, me te tumanako ka kite ia i tetahi, ka tu a Joe i mua o tetahi whare ka tahi atu ka haere ano tetahi atu, i a ia e haere ana ki te kainga, ka nui haere te wehi. Kiki katoa te kainga i te wairua matakite, ka puta he korero whakamataku mo tetahi mea kuare i puta i konei i mua tonu o tona taenga mai.
Kaore tenei i pa ki a ia i te taenga mai ki tenei kainga. Ko nga taangata o tenei kainga te manaakitanga manaaki. Ahakoa he ao, he po ranei, he pai ta raatau manuhiri, he whakarite kai me nga kai reka mo ratou. Koinei te take i tae ai etahi o a raatau manuhiri motuhake pera i a Joe ki te haere ki a raatau i nga wa katoa.
Kua Ngaro:
Heoi, mo te wa roa kaore ia e kite i tetahi, ka haere a Joe ki nga kaainga o ona hoa mohio ka karanga atu ki o raatau ingoa. Engari kei hea! Ko tana reo e hamama ana i te huka e hoki mai ana ki ona taringa.
Whai muri i te awangawanga o te iwi kainga i te reo nui, ka whakatau a Joe ka patoto ia i te tatau o te whare ana ka kite ia kua tuwhera te kuaha. Ka haere ia ki roto ka kite i nga taonga rongoa a te whanau, nga kakahu, nga taonga taakaro a nga tamariki, nga taputapu o ia ra, nga kakahu me nga mea katoa e mau tonu ana i o raatau waahi, engari kaore he wairua o te whare. Auē te miharo! Ana, ko te hunga katoa i roto i tenei ruuma i ahua haere ki tetahi waahi - me te whakaaro ki tenei, ka uru ia ki tetahi atu ruuma, ka puta ko etahi raihi haurua tunua i roto i te oumu e takoto ana i runga i te oumu, kei te mura tonu. I roto i te whare e whai ake nei, ka kite ia i te ahuatanga ano.
I roto i te nuinga o nga ruuma, ka kitea e ia nga mea katoa e whakamahia ana e nga taangata ki tona waahi, ko nga taangata anake i ngaro. Ka kitea e Joe, kaore he tangata o te kainga ko ia anake. I muri i tana mohiotanga ki tenei korero, ka mataku rawa ia!
Na, ka mohio ia kua hapa tetahi mea. Kaore e taea e raatau katoa te wehe i te kainga penei. Ana mena i pera, ko te mea ke ka waihohia e ratou he tapuwae na te mea ko nga huarahi me nga papa i kapi katoa i te hukarere. Heoi ka ohorere a Joe, kaore i kitea e ia nga tapuwae i tetahi atu waa i tua atu o ona puutu '.
He Tirohanga Kore Hua Me Nga Whakapaipai:
I haere tonu ia ki te tari Telegraph e tata ana, me te ripoata ki nga Hoia Pirihimana o Hill mo nga mea i kite ia. I tere tae atu nga pirihimana ki te kaainga, he nui ta raatau rapu mo nga taangata kainga engari kaore i taea te rapu, heoi, ko te mea i kitea he tikanga whakaheke toto.
I kii ratou he tata katoa nga urupa kei roto i nga urupa o te kainga he kau kau ka haria e tetahi. I tawhiti mai i te kainga, ka rongo ratou i te aue o nga kuri reti e 7, ka kitea o ratou tinana hiakai he mauriuri te ahua o te tinana, i raro i te raina o te huka maamaa me te mea e whawhai ana ki te mate.
I maarama ka ngana ki te tiaki i o raatau rangatira engari kaore i pai.
I muri i tera, kaore i taea e nga pirihimana me nga umanga mohio te whakaatu i te mea ngaro o te Ngaro Puta o Anjikuni. Ko nga taangata e karapoti ana i nga Inuits i muri mai ka kii ratou kua kite ratou i te marama kikorangi i te kainga i ngaro i te rangi o te raki. He maha te hunga i whakapono ko nga iwi o Anjikuni i kahakina e nga tangata ke, ko nga rama puru te kaihanga i a raatau.
I kii tetahi ripoata tirotiro i muri mai ko te aitua tipua i tu i mua tata atu i te taenga mai o Joe Labelle ki tera kaainga, a na te hingatanga o te hukarere i au ai o raatau tapuwae. Engari kua roa ki te whakamohio ki nga korero kaore he tangata i haere mai i waho, kaore hoki tetahi i puta i enei ra.
I whakamarama a Joe Labelle i tana kitenga i nga kaipoipoipoipo:
"I kite tonu ahau i te mea he… I te tirohanga ki nga rihi tunua tunu, i mohio ahau i whakararuraru ratou i te wa e taka ana te kai tina. I roto i nga whare moenga katoa, i kitea e au he pu e tu ana i te taha o te tatau, kaore he Eskimo e haere ki hea ki te kore tana pu.
Na Labelle ano i kii ko tetahi atua o te rohe ko Torngarsuk te atua, he atua tangata no nga rangi o te Inuits, te tangata i mau i a raatau. I muri ake, i roto i tetahi atu ripoata tirotiro tuuturu, i kii te korero kaore i pono nga kereme a Joe Labelle. Akene kaore ia i tae atu ki tera rohe i mua ana kaore ano kia noho tangata i reira no te mea he iti ake nga taangata noho o tera rohe.
Mena koina tenei te take he aha te pirihimana me etahi atu papa korero me nga tari umanga i haere ki reira? A i pehea te kitea o nga whare kau, nga taputapu marara, me nga pu i te waahi? Ko wai ka hiahia ki te hanga whare i tetahi waahi kino me te taumaha e tata wehe mai ana i era atu o te ao?
Conclusion:
Tae mai ki tenei ra, kaore ano kia whakataungia te muna o te ngaro o te kainga o Anjikuni. Ki te kore e uru hohonu ki roto i tenei keehi, i puhoi nga mahi tirotiro a ka peehi tonu nga konae i raro i nga konaehi o ia ra. Ahakoa nga tautohetohe a nga kaikorero puta noa i te ao, kaore ano kia ea te muna o te Hoko o te kainga o Anjikuni. Akene, kaore pea tatou e mohio he aha te mea i pa ki era wairua rawakore, mena i kohurutia ratou, na nga tauiwi ranei i kahaki atu, kaore ranei i ora.
