Ny ankabeazan'ny firenena lehibe indrindra teto amin'izao tontolo izao fahiny dia nino ny faritra manjavozavo amin'ny haizina, mitovy amin'ny helo kristianina, izay nandehanan'ny olona sy nifanena tamin'ny biby goavam-be hafahafa sy mampatahotra izay nampihorohoro azy ireo. ny mayans, izay nibodo ny faritra atsimon’i Meksika sy ny ankamaroan’i Amerika Afovoany, dia tsy naningana izany, ka niantso an’io helo io hoe Xibalba.
Nihevitra ny Mayans fa ny fidirana amin'ity tonelina maizina sy helo ity dia avy amin'ny cenote an-jatony niparitaka nanerana ny faritra atsimoatsinanan'i Meksika, izay nitarika ho amin'ny tamba-jotra labyrinthine misy halalin'ny lalina mandro ao anaty rano manga izay lova avy any Meksika ankehitriny.
Ireo toerana ireo dia mazava ho azy fa masina ho an'ny mayans, manome fahafahana miditra amin'ny toerana feno andriamanitra mistery (fantatra amin'ny anarana hoe Tompon'i Xibalba) sy zavaboary mampatahotra; Amin'izao fotoana izao, ny cenotes dia mitazona aura mistika izay mahatonga azy ireo ho toerana tsy maintsy hahitana ny lasa any Meksika sy ireo zava-mahatalanjona voajanahary izay nahavariana ny mponina fahiny tao amin'io faritra io.
ao amin'ny tontolo ambanin'ny Maya, ny Tompon'i Xibalba dia nokarakarain'ny ambaratongam-pahefana sy filankevitra izay niara-niaina tamin'ny karazana sivilizasiona iray. Matetika no maty sy maizina ny endrik'izy ireo, ary naneho ny andrin'ny fiainana mifanohitra amin'izany izy ireo: vokatr'izany dia nifandanja teo amin'ny tontolon'ny velona sy ny tontolon'ny maty izy ireo.
Ny andriamanitra voalohan'i Xibalba dia i Hun-Camé (Fahafatesana Iray) sy Vucum-Camé (Fahafatesana Fito), saingy tsy isalasalana fa Ah Puch, fantatra ihany koa amin'ny hoe Kisin na Yum Kimil, ilay andriamanitra lehibe indrindra. Tompon’ny fahafatesana. Nivavahan’ny Mayan izy ireo, izay nanao sorona olombelona ho fanomezam-boninahitra azy.
Araka ny boky masin'ny Maya, Popol Vuh, dia nisy rahalahy roa antsoina hoe Hunahp sy Ixbalanqué nianjera tany amin'ny Underworld talohan'ny namoronana an'izao tontolo izao araka ny fantatsika rehefa avy nohanin'ireo andriamanitra hilalao baolina. Tsy maintsy niaritra zava-tsarotra maro izy ireo nandritra ny diany nankany amin’io fanjakana hafahafa sy mahatsiravina io, toy ny fandehanana an-tongotra mideza, namakivaky ny reniranon’ny rà sy ny rano, ary namakivaky ny efitra maizina misy bibidia na tsilo.
Ny Popol Vuh dia mampiseho ireo ambaratonga maro ao amin'ny Xibalba amin'ny fomba toy izao:
- Trano maizina, voahodidin'ny haizina tanteraka.
- Trano mangatsiaka, izay nisy rivotra mangatsiaka nameno ny zorony rehetra tao anatiny.
- Tranon'ny jaguars, feno jaguar bibidia izay mihazakazaka avy any amin'ny faran'ny iray mankany amin'ny iray hafa.
- Tranon'ny ramanavy, feno ramanavy izay nanenika ny trano.
- Trano antsy, izay tsy nisy afa-tsy antsy maranitra sy mampidi-doza.
- Lazaina ny fisian’ny trano fahenina antsoina hoe Tranon’ny Hafana, izay tsy nisy afa-tsy vainafo, afo, lelafo ary fijaliana.
Satria ny mayans Nihevitra izy ireo fa ny lehilahy sy ny vehivavy rehetra maty dia nankany Xibalba, nanolotra rano sy sakafo ho an'ny maty nandritra ny lanonana fandevenana mba tsy ho noana ny fanahin'izy ireo amin'ny diany mananontanona mankany amin'ny Underworld mahatsiravina.
