Tamin’ny 11 Jona 1920, taoriana kelin’ny fiposahan’ny masoandro, dia notifirin’ny basy poleta mandeha ho azy .45 tao amin’ny tranony nihidy tao New York i Elwell teo amin’ny lohany. Tamin'io maraina io dia tonga toy ny fanaony tao amin'ny trano kanto tao Elwell i Marie Larsen, mpikarakara trano. Na izany aza, tamin'ity indray mitoraka ity dia nisy fahitana nahatsiravina izay nanaitra azy vetivety.
Nolazainy haingana fa misy olon-tsy fantatra ao amin'ny tranon'i Mr. Elwell, ary maty izy. Rehefa nojerena indray dia hita fa i Joe Elwell ilay olon-tsy fantatra, raha tsy nisy ny solomasony mpamorona sy ny solonify manjelanjelatra, izay nampiasainy hanatsara ny endriny imasom-bahoaka.
Heverina ho voatifitra teo amin’ny lohany i Elwell, saingy tsy azo inoana ny famonoan-tena. Tsy nisy famantarana ny fitaovam-piadiana tao amin'ilay efitrano, fa toa nitifitra tamin'ny halavirana 1–2 metatra (3–5 ft) ny fitaovam-piadiana famonoana.
Sehatra famonoana olona
Nanafintohina ny polisy ny toerana nisy ny asan-jiolahy. Tsy nisy basy hita teny amin’ny toerana nitrangan’ny asan-jiolahy, fa ny bala nahafaty azy no hita teo ambony latabatra. Azo inoana fa nipoitra tamin'ny rindrina sy teo amin'ny latabatra ilay bala, saingy toa nilamina ny fametrahana azy. Nianjera tamin’ny tany ny basy tamin’ny bala.
Niankohoka teo anoloan'i Elwell ilay mpamono rehefa nosintoniny ny gadona, mba ho hitany ny zoron'ny ratra. Tsy nisy nangalatra ary tsy nahitana dian-tanana vahiny teny an-toerana. Tsy nahitana tolona na fanerena niditra tao an-trano. Nihidy avokoa ny zava-drehetra, anisan’izany ny efitrano sy ny trano.
Tsy maintsy fantatr'i Elwell ny mpamono azy ary navelany hiditra an-trano izy. Nipetraka izy ary tsy niraharaha mpitsidika iray raha nanokatra ny taratasiny. Moa ve izy niresaka tamim-pifaliana tamin'ny vahiny teo am-panaovana an'io asa mahazatra io? Tsy nisy filazana momba ny heloka bevava na ny taratasy na teny an-toerana.
Clues?
Niara-nisakafo tamin’i Viola Kraus, vehivavy nisara-panambadiana vao haingana, tao amin’ny Hotely Ritz-Carlton i Elwell ny hariva teo. Elwell dia nifanerasera tamin'ny vehivavy maro, anisan'izany i Kraus. Helen Derby, izay nanambady an’i Elwell tamin’ny 1904, dia nampahafantatra azy tamin’ireo namany sy olom-pantany nifandray tsara.
Na dia lasa mpanapitrisa aza i Elwell tamin'ny lalao tetezana, dia nanampy azy hifandray amin'ireo namany sy olom-pantany mifandray tsara ny vadiny. Nisara-panambadiana izy ireo tamin’ny 1920. Na dia i Derby aza no tena voarohirohy tamin’ny voalohany, dia tsy nisy dikany ny alibiny, ary tsy voarohirohy tamin’ny fahafatesan’ny vadiny taloha izy.
Araka ny filazan'ny mpampanoa lalàna ao amin'ny Distrika Edward Swann, niresadresaka tao amin'ny efitranony i Elwell taloha kelin'ny nitifitra azy, ary noho izany dia azo inoana fa fantany ny mpamono azy. Ny hamono azy ihany no tanjon’ilay mpamono olona. Tsy nisy nangalatra ny entana sarobidy. Raha ny marina, niparitaka nanodidina ny fatin’i Elwell ny entana sarobidy.
Na dia teo aza ny porofo rehetra dia nangonin'ny mpanao fanadihadiana, saingy tsy afaka namaritra mihitsy hoe iza no nitifitra an'i Joe Elwell, ary mbola mistery tsy voavaha ny raharaha.
