Nahita kalesy fombam-pivavahana tranainy nofongarina tany Pompei ny arkeology

Nahita ny kalesy varahina sy vifotsy saika feno tanteraka ny mpitrandraka, niaraka tamin'ny taolam-paty sy ny tadin'ny tady, araka ny fampandrenesana ny sabotsy teo avy tao amin'ny Archaeological Park of Pompeii.

Kalesy sarona fitaovana volkano izay hitan'ny mpikaroka tany akaikin'i Pompeii.
Kalesy sarona fitaovana volkano izay hitan'ny mpikaroka tany akaikin'i Pompeii. Niaro ny fikarohana ny manam-pahefana mba hanakanana ireo mpandroba nanomboka ny volana janoary. © Luigi Spina / Archeological Park of Pompeii

"Fahitana tsy manam-paharoa amin'ny fampandrosoana ny fahalalantsika ny tontolo taloha," hoy ny talen'ny valan-javaboary, Massimo Osanna. "Tao amin'ny fiara Pompeii ampiasaina amin'ny fitaterana taloha, toy ny an'ny House of Menander, na ireo kalesy roa hita tao amin'ny Villa Arianna, fa tsy misy hafa amin'ny kalesin'i Civita Giuliana."

Ny villa, avaratry Pompeii ao Civita Giuliana, dia nanana tranon'omby izay nahitana ny taolan'ny soavaly telo tamin'ny taona 2018, anisan'izany ny iray izay namboarina. Ilay kalesy dia hita tao anaty lavarangana avo roa heny izay angamba nifanatrika teo an-tokotany, tsy lavitra ny tranon'omby.

Ny Archaeological Park of Pompeii dia nitantara ny zavatra hita ho "Extraordinary" ary izay "Manampy singa fanampiny amin'ny tantaran'ny trano io."

Voaravaka ravin-kazo varahina sy mena ary mainty ny kalesy. Any aoriana, misy tantara maro samihafa voasokitra amin'ny medaly alimo sy vifotsy. Ny valin-dranon'ilay villa dia hazo terebinta anglisy mihintsy, fitaovana ampiasaina matetika amin'ny vanim-potoana romana, ary nesorina tamim-pitandremana izy io mba hahafahana manao fanadihadiana bebe kokoa.

Hitan'ny mpikaroka ny ampahany tamin'ny artefact voalohany nipoitra avy tamin'ny volkano tamin'ny 7 Janoary, herinandro vitsivitsy taty aoriana, dia naseho ny kalesy iray manontolo, tafavoaka tamin'ny fomba mahagaga na dia teo aza ny firodanan'ny ampahan'ny efitrano nitoerany.

Medaly alimo sy vifotsy voasokitra tamin'ny kalesy, mbola rakotra volkano Luigi Spina / Archeological Park of Pompeii
Medaly alimo sy vifotsy voasokitra tamin'ny kalesy, mbola rakotry ny volkano © Luigi Spina / Archeological Park of Pompeii

Ny Park Archaeological of Pompeii dia namindra ny zava-kanto tany amin'ny laboratoara mba hanala ireo fitaovana volkano sisa tavela. Avy eo ny valan-javaboary dia hanomboka dingana famerenana amin'ny laoniny sy fanarenana lava.

"Manohy gaga i Pompeii amin'ny zavatra hitany rehetra, ary mbola hanohy hanao izany mandritra ny taona maro ho avy, miaraka amin'ny hektara roapolo hekena," hoy ny minisitry ny kolontsaina any Italia, Dario Franceschini, tamin'ny horonantsary tamin'ny zoma tao Pompeii. “Fa ambonin'izany rehetra izany dia maneho fa mety hitranga ny valisation, ary ny manintona ny mpizahatany dia afaka manintona manerana an'izao tontolo izao, mandritra ny fotoana anaovana fikarohana, fanabeazana ary fandalinana…”

Mino ilay valan-javaboary fa nampiasa fombafomba ny kalesy, toy ny fety, ny matso ary ny filaharana. Ity karazana kalesy ity dia mbola tsy nisy tany Italia hatrizay, fa mitovy amin'ny hita avy any Thrace, any avaratr'i Gresy, hoy ny tompon'andraikitra ao amin'ny valan-javaboary.

Ny tanànan'ny Pompeii taloha dia iray amin'ireo manintona mpizaha tany any Italia, ary toerana misy ny vakoka UNESCO. Ny ankamaroan'ny tanàna Greco-Roman dia mbola tototry ny potipoti-javatra nanomboka tamin'ny nipoahan'ny Mount Vesuvius sy nanakona ny tanàna tamin'ny lavenona ary namono efa ho 2,000 taona lasa izay. Ary ny manam-pahaizana dia mbola mamaky tidbits izay manome fanazavana momba ny fiainana teo am-piasana ny tanàna.

Imbetsaka ny mpangalatra no nangalatra tao amin'ilay villa tato anatin'ny taona vitsivitsy. Ny biraon'ny mpampanoa lalàna ao Torre Annunziata, tompon'andraikitra ao amin'ny foiben'ny Naples Carabinieri ho an'ny fiarovana ny lova ara-kolontsaina, ary ny mpikaroka ao amin'ny komandin'ny vondrona Carabinieri an'ny Torre Annunziata dia nanampy tamin'ny fiarovana ny kalesy nanomboka ny volana janoary.

Ny fitrandrahana ankehitriny dia mikendry ny hiaro ny iray amin'ireo villa manan-danja indrindra ao amin'ny faritra amin'ireo mpandroba izay namorona rafitra sarotra misy tionelina 80 mihoatra ny halalin'ny 5 metatra, mandroba ary manimba ampahany amin'ny faritra.

"Ny ady amin'ny fandrobana ireo toerana arkeolojika, na ao anatiny na ivelan'ny tanànan'ny tanànan'i Pompeii, dia azo antoka fa iray amin'ireo tanjon'ny birao," hoy ny Lehiben'ny Fampanoavana ao Torre Annunziata Nunzio Fragliasso, tamin'ny horonantsary tamin'ny zoma tao Pompeii.