Mysteriéis onbekannt Skript vum Newton Stone

All Kéier an enger Zäit kommen interessant Saachen iwwer mäi Schreifdësch iwwer eist Verständnis. De mysteriéise Newton Stone ass ee vun dësen Artefakte. Dësen antike Monolith huet e geschnëtzte Message geschriwwen an enger mysteriéiser Sprooch déi nach net geléist gouf, an d'Schreiwe kann op d'mannst fënnef verschidden antike Alfabeten gelies ginn.

Mysteriéis onbekannt Skript vum Newton Stone 1
Lénks: Illustratioun vun den Inskriptiounen um Newton Stone aus dem John Stuart sengem 'Sculptured Stones of Scotland' (1856). Riets: D'Newton Stone a Begleedung Steen mat engem Pictish Symbol. © John Stuart, Sculptured Stones of Scotland / Public Domain

Entdeckt den Newton Stone

Am Joer 1804 huet den Earl of Aberdeen, George Hamilton-Gordon, eng Strooss bei Pitmachie Farm am Aberdeenshire gebaut. De mysteriéise Megalit gouf do fonnt, an de schotteschen Archäolog Alexander Gordon huet et spéider an de Gaart vum Newton House an der Parish of Culsalmond geplënnert, ongeféier ee Kilometer nërdlech vum Pitmachie Farm. Den Newton Stone gëtt wéi follegt vum Aberdeenshire Council of Newton House beschriwwen:

Onbekannt Skript

Mysteriéis onbekannt Skript vum Newton Stone 2
Zoumaache vum onentschlësselten Schreiwen um Newton Stone. © Golux/ The Megalithic Portal

Déi fréi iresch Sprooch gouf mam Ogham Alfabet tëscht dem 1. an 9. Joerhonnert geschriwwen. Déi kuerz Zeil vum Schreiwen um Newton Stone ass iwwer den ieweschten Drëttel vum Steen verbreet. Et huet sechs Linnen mat 48 Zeechen a Symboler, dorënner e Swastika. Akademiker hunn ni erausfonnt wéi eng Sprooch dëse Message ze schreiwen, sou datt et den onbekannte Skript genannt gëtt.

Déi meescht Experten sinn d'accord datt dem Ogham säi Schreiwen vu laanger Zäit ass. Zum Beispill gouf déi onbekannt Inscriptioun vum schottesche Historiker William Forbes Skene aus dem 9. Joerhonnert geduecht. Wéi och ëmmer, e puer Historiker behaapten datt déi kuerz Zeil am spéiden uechtzéngten oder fréien 19. Joerhonnert un de Stee bäigefüügt gouf, wat implizéiert datt dat mysteriéis onbekannt Skript e rezenten Hoax oder eng schlecht gemaachte Fälschung ass.

Entschlëssel de Steen

Mysteriéis onbekannt Skript vum Newton Stone 3
©. De Recht Hon. Grof vu Southesk

Den John Pinkerton huet fir d'éischt iwwer déi mysteriéis Gravuren um Newton Stone a sengem 1814 Buch Inquiry into the Story of Scotland geschriwwen, awer hien huet net probéiert erauszefannen wat dat "onbekannt Skript" seet.

Am Joer 1822 huet den John Stuart, e Professer fir Griichesch um Marischal College, e Pabeier mam Numm Sculpture Pillars am Norden Deel vu Schottland fir d'Edinburgh Society of Antiquaries geschriwwen. Dobäi huet hien iwwer en Iwwersetzungsversuch vum Charles Vallancey geschwat, dee geduecht huet, d'Charaktere wieren Latäin.

Den Dr William Hodge Mill (1792–1853) war en englesche Kierchemann an Orientalist, den éischte Chef vum Bishop's College, Calcutta, an duerno de Regius Professer fir Hebräesch zu Cambridge. Am Joer 1856 huet de Stuart Sculptured Stones of Scotland erausginn, déi dem Mill seng Aarbecht beschriwwen huet.

Dr Mills sot, datt dat onbekannt Skript Phoenician war. Well hien am Beräich vun den ale Sproochen esou bekannt war, hunn d'Leit seng Meenung eescht geholl. Si hu vill doriwwer geschwat, besonnesch op enger Versammlung vun der British Association zu Cambridge, England, am Joer 1862.

Och wann den Dr Mill am Joer 1853 gestuerwen ass, gouf säi Pabeier On the Decipherment of the Phoenician Inscribed on the Newton Stone zu Aberdeenshire fonnt, a seng Transformatioun vum onbekannte Skript gouf während dëser Debatt gelies. Verschidde Geléiert ware mam Mill eens datt d'Schrëft a Phoenizier geschriwwe gouf. Zum Beispill huet den Dr Nathan Davis Karthago entdeckt, an de Prof Aufrecht huet geduecht datt d'Schrëft op Phoenician geschriwwe wier.

Mee den Här Thomas Wright, e Skeptiker, huet eng méi einfach Iwwersetzung an debaséiert Latäin virgeschloen: Hie iacet Constantinus Hei ass wou de Jong vu begruewen ass. Här Vaux vum British Museum guttgeheescht et als mëttelalterlech Latäin. De Paleograph Constantine Simonides huet och dem Wright seng Iwwersetzung averstanen, awer hien huet d'Laténgesch op Griichesch geännert.

Dräi Joer no dëser Katastroph, am Joer 1865, huet den Antiquar Alexander Thomson e Gespréich mat der Society of Antiquaries of Scotland gehalen, an där hien iwwer déi fënnef populärste Theorien geschwat huet, wéi een de Code entschlësselt:

  • Phoenician (Nathan Davis, Theodor Aufrecht a William Mills);
  • Latäin (Thomas Wright a William Vaux);
  • Gnostesch Symbolismus (John O. Westwood)
  • Griichesch (Konstantin Simonides)
  • Gaelesch (en Thomson-Korrespondent deen net wollt genannt ginn);

Fringe Theorien si vill!

Wärend dës Grupp vun Experten gestridden huet iwwer wat d'Inscriptioun um Newton Stone bedeit a wéi eng vun de fënnef méigleche Sprooche benotzt gouf fir de krypteschen Message ze schreiwen, huet eng aner Grupp vu méi ongewéinleche Fuerscher ëmmer nees nei Iddien opgestallt. Zum Beispill, den Här George Moore huet virgeschloen et an Hebräesch-Baktresch ze iwwersetzen, während anerer et mat Sinaitesch verglach hunn, eng al kanaanitesch Sprooch.

De Lieutenant Colonel Laurence Austine Waddell war fréier e briteschen Entdecker, Professer fir Tibetanesch, Chimie a Pathologie, an en Amateurarchäolog deen Sumeresch a Sanskrit fuerscht. Am Joer 1924 huet de Waddell seng Iddien iwwer Out of India publizéiert, déi e radikalen neie Wee enthält fir d'Sprooch mam Numm Hitto-Phoenician ze liesen.

Dem Waddell seng kontrovers Bicher iwwer d'Geschicht vun der Zivilisatioun ware ganz populär bei de Public. Haut betruechten e puer Leit hien als real-Liewen Inspiratioun fir de fiktiven Archäolog Indiana Jones, awer seng Aarbecht huet him wéineg Respekt als e seriöse Assyriolog verdéngt.

Konklusioun

Haut probéieren vill Theorien erauszefannen, wat de mysteriéise Message um Newton Stone bedeit. E puer vun dësen Theorien sinn debaséiert Latäin, mëttelalterlech Latäin, Griichesch, Gaelesch, Gnostesch Symbolismus, Hebräesch-Baktresch, Hitto-Phoenician, Sinaitesch an Aliresch. Wéi och ëmmer, dës Iddien mussen nach bewisen ginn datt se richteg sinn. Dëse Weekend sollt Dir dem Newton Stone eng Stonn ginn, well et wier net déi éischte Kéier datt en Outsider e Schlëssel fir en ale Problem fënnt.