আমরা মনের মতো বা খারাপ অবস্থায় থাকি না কেন, আমাদের মধ্যে অনেকেই গান শুনতে না গিয়ে কোনও দিন কাটাতে চায় না। কখনও আমরা যখন জ্যামে বিরক্ত হয়ে পড়ি, বা কখনও কখনও আমরা যখন জিমের মধ্যে একটি তীব্র মুহূর্তটি কাটিয়ে থাকি তখন গানটি সর্বদা আমাদের সেরা সহচর is এবং এটি একমাত্র উপাদান যা আমাদের অনুভূতিগুলির সাথে মিশে যেতে পারে, মনের সমস্ত স্ট্রেস হ্রাস করে। তবে যদি কোনও নির্দিষ্ট গানের কারণে মানুষ বারবার মারা যায়? অবিশ্বাস্য ঠিক! তবে বিশ্বাস করুন বা না করুন, এটি সত্যই ঘটতে পারে, অন্তত ইতিহাস তাই বলে।
আমরা "গ্লোরি রোড রবিবার" কথা বলছি, গানটি, যা শত শত জীবন নিয়েছে, এবং এটি বিশ্বকাপের ইতিহাসের অংশ হয়ে দাঁড়িয়েছে। এমনকি গানের লেখক রহস্যজনক পরিস্থিতিতে মারা গিয়েছিলেন। এভাবেই গ্লোম রোববার "হাঙ্গেরিয়ান সুইসাইড গান" হিসাবে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।
বিষণ্ণ রবিবারের লিরিক্স:
গানটি সম্পর্কে আমরা আরও কিছু বলার আগে এটি কী ছিল তা দেখা যাক।
রবিবার হতাশাজনক
আমার ঘন্টা নিরলস
ছায়া প্রিয়
আমি অগণিত সঙ্গে বাস করি
ছোট সাদা ফুল
আপনাকে কখনই জাগ্রত করবে না
কালো কোচ যেখানে নেই
দুঃখ আপনাকে নিয়ে গেছে
ফেরেশতাদের কোনও চিন্তা নেই
তোমাকে সর্বদা ফিরিয়ে দিচ্ছি
তারা কি রেগে যাবে?
আমি যদি আপনার সাথে যোগ দেওয়ার চিন্তা করি
মেঘাচ্ছন্ন রবিবার
অন্ধকার রবিবার
ছায়া সহ, আমি এটি সব ব্যয় করি
আমার হৃদয় এবং আমি
সব শেষ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
শীঘ্রই মোমবাতি হবে
এবং প্রার্থনা যে আমি জানি
তারা যেন কান্নাকাটি না করে
তাদের জানতে দিন যে আমি যেতে পেরে আনন্দিত
মৃত্যু কোনও স্বপ্ন নয়
মৃত্যুর জন্য আমি তোমাকে ভালবাসি
আমার আত্মার শেষ নিঃশ্বাস নিয়ে
আমি তোমাকে আশীর্বাদ করব
মেঘাচ্ছন্ন রবিবার
স্বপ্ন দেখছিলাম, আমি কেবল স্বপ্ন দেখছিলাম
আমি জেগে উঠি এবং তোমাকে ঘুমিয়ে দেখতে পাই
এখানে আমার হৃদয়ের গভীর
প্রিয়তম, আমি আশা করি
যে আমার স্বপ্ন আপনাকে কখনও হতাশ করেনি
আমার হৃদয় আপনাকে বলছে
আমি তোমাকে কতটা চেয়েছি
মেঘাচ্ছন্ন রবিবার
গ্লোরি সানডে গানের পটভূমি:
গ্লোমি সানডে গানটি লিখেছিলেন হাঙ্গেরিয়ান পিয়ানোবাদক ও সংগীত সুরকার রেজো সেরেস, যিনি 1932 সালে প্যারিসে বসে এই অভিশপ্ত গানটি লিখেছিলেন However তবে কারও মতে জায়গাটি প্যারিস নয়, বুদাপেস্ট হতে পারে। এই সময়, 34 বছর বয়সী সেরেস কিছুটা সাফল্যের জন্য লড়াই করে যাচ্ছিলেন। গ্লোরি সানডে প্রথমে একটি গানের চেয়ে কবিতা হিসাবে লেখা হয়েছিল। পরে কবিতাটি পিয়ানো সি-মাইনর সুরে রচিত হয়েছিল।
কে বা কেন গানটি লিখেছেন তা নিয়ে আজ অবধি অনেকগুলি বিরোধী কথা রয়েছে। রেজো সেরেস গানের লেখক হিসাবে স্বীকৃত হওয়া সত্ত্বেও গানের পিছনে গল্পটি নিয়ে একাধিক দাবি রয়েছে। যেমনটি সর্বাধিক পরিচিত, মামলা-মোকদ্দমার কারণে সেরি যখন দেউলিয়া হয়ে পড়েছিলেন, তখন তার শৈশবের এক বন্ধু নামকরণ করেছিলেন লাসজলো জ্যাভার এই কবিতা লিখেছেন এবং তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য পাঠিয়েছেন। পরে পিয়ানোর সাহায্যে সেরেস এটিকে একটি গানে রূপান্তরিত করেছিলেন। অন্যরা দাবি করেন যে সেরেস যথাক্রমে গমি রবিবার গানের একমাত্র লেখক এবং সুরকার ছিলেন।
অন্য একটি গল্প অনুসারে, তার প্রেমিক তাকে ছেড়ে চলে যাওয়ার পরে, সেরেজ এতটাই হতাশাগ্রস্ত হয়ে পড়েছিলেন যে তিনি গ্লোমাই রবিবারের শোকার্ত গীতগুলিকে সুর করেছেন। কেউ কেউ অবশ্য বলে যে এই গানটি বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী যুদ্ধ এবং এটি শেষ হতে পারে এমন চিন্তার প্রতিচ্ছবি। ততক্ষণে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে, দ ইহুদীদের উপর নাৎসিদের অত্যাচার চূড়ান্ত পৌঁছেছে। হাঙ্গেরিতেও এই সময়কালে চরম অর্থনৈতিক মন্দা এবং ফ্যাসিবাদ ছিল। সব মিলিয়ে সেরেসের সেই সময় অদ্ভুত দিন কাটছিল। অতএব, তিনি তাঁর সমস্ত গভীর বেদনাকে এই গানের প্রতিটি শব্দে pouredেলে দিয়েছিলেন এবং এভাবেই তাঁর দুঃখ গীতিকার লাস্লো জাভোরের হৃদয়কে স্পর্শ করে।
গ্লানি রবিবার শাপ:
হাঙ্গেরীয় গান গ্লোমি রবিবারকে ঘিরে বেশ কয়েকটি কিংবদন্তি রয়েছে। কথিত আছে যে একজন সুন্দরী মহিলা তার খেলোয়াড়ের কাছে এই গানটি খেলার পরে আত্মহত্যা করেছিলেন। গ্লোম রোববার একটি ব্যবসায়ীের পকেট থেকে সুইসাইড নোটও পাওয়া গেছে। দুই কিশোরী মেয়ে এই অভিশপ্ত গানটি গাইতে গিয়ে তাদের ভয়াবহ মৃত্যুর জন্য একটি সেতু থেকে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল বলে জানা যায়।
আরেকটি উল্লেখযোগ্য হ'ল সেই মহিলা যিনি গ্লোমাই রবিবারের গান শুনে আত্মহত্যা করেছিলেন এবং তিনি লাস্লো জোভারের প্রেমিকাও ছিলেন। কথিত আছে যে জাভরের প্রেমিকা তার সুইসাইড নোটে সবেমাত্র দুটি শব্দ লিখেছিলেন - 'গ্লোমাই সানডে'। সুতরাং, জুভেরও সেরেসের মতো একাকী ছিলেন। তারা দুজনেই গানের অভ্যন্তরীণ অর্থ অনুভব করেছিলেন। এবার তাদের একটি সুরেলা কণ্ঠ দরকার। তারপরে, 1935 সালে, হাঙ্গেরিয়ান পপ গায়ক, পাল কালমার সেই অভাব পূরণ করতে এগিয়ে এসেছিল তারা মোটামুটি সুন্দর গানটি রচনা করেছিলেন যা কিছুটা এরকম ছিল - “তার প্রেমিকার মৃত্যুর পরে, গায়ক তার প্রেমিককে তার নিজের জানাজায় যোগ দিতে বলছেন। তিনি মরতে চান যাতে তাদের আত্মারা আর কখনও আলাদা না হয় to "
বর্তমানে, গানের সংস্করণ যা সর্বত্র শোনা যায় মূলত রেকর্ড করা হয়েছিল বিলি হলিডে 1941 মধ্যে.
1936 সালে, গ্লোমি রবিবারের হাঙ্গেরীয় সংস্করণটি প্রথম ইংরেজিতে রেকর্ড করা হয়েছিল হাল কেম্প, কোথায় স্যাম এম লুইস শব্দ অনুবাদ করতে সাহায্য করেছে। লুইসের লেখা এই গানটি এবার আত্মহত্যার পথকে সরাসরি রাজি করে। ধীরে ধীরে, গ্লোম রোববার "হাঙ্গেরিয়ান সুইসাইড সং" নামে তার কুখ্যাতি অর্জন করে। অভিশপ্ত গান গ্লোমাই রবিবার দ্বারা সংঘটিত অসংখ্য উদ্ভট মৃত্যুর সুস্পষ্ট সংবাদ শুনে সকলেই হতবাক।
রিপোর্ট অনুসারে, ১৯৩০-এর দশকে আমেরিকা ও হাঙ্গেরিতে ১৯ জনেরও বেশি মানুষ আত্মহত্যা করেছিল, এবং মুখের কথায় এই সংখ্যা 1930 হয় বলেও শোনা গেছে। ভাবুন পুলিশ তাদের পকেটে কী পেয়েছে? হ্যাঁ, গ্লোমাই সানডে গানের সাথে আত্মঘাতী নোটগুলি ক্ষতিগ্রস্থ সকলের পকেটে ছিল।
অনেকে ব্যাখ্যা করেন, গানটি বারবার শোনার মাধ্যমে শ্রোতাদের মধ্যে জীবনে বিদ্বেষের ধারণা আসে এবং সেখান থেকে তারা আত্মহত্যার পথ বেছে নেয়। গান শোনার সময় দু'জন নিজেকে গুলিও করেছিলেন। এত কিছুর পরেও গানটির অভিশাপ দেওয়া নিয়ে কি কোনও আপত্তি আছে?
গানটি হিসাবে হাঙ্গেরিতে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল আত্মহত্যার প্রবণতা মানুষের মধ্যে ক্রমাগত বৃদ্ধি। হাঙ্গেরি আত্মহত্যার হারের দিক দিয়ে বিশ্বের অন্যতম শীর্ষ দেশ। প্রতি বছর, প্রায় 46 জন লোক একটি পছন্দ করে আত্মহত্যার পথ এই ছোট দেশে। কিন্তু বিল হলিডে গীত গ্লোমি সানডে গানের ইংরেজি সংস্করণটি এখনও বাতাসে বাজছিল।
পরে 1940 এর দশকে বিবিসি রেডিও চ্যানেল গানের লিরিক শোনা বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং কেবল যন্ত্রের প্লে শুরু করেছে। তাদের মতে, আত্মহত্যার প্ররোচনা না থাকলেও গানটি যে কাউকে যুদ্ধে যেতে অনুপ্রাণিত করতে পারে। তারপর, বিলি হলিডে রবিবার সংস্করণ সর্বত্র থেকে তোলা হয়েছিল। তখন থেকে ছয় দশকেরও বেশি সময় অতিবাহিত হওয়ার পরে রেডিও চ্যানেলগুলি শেষ পর্যন্ত 2002 সালে গানটি পুনর্বিবেচনা করে এবং নিষেধাজ্ঞাকে প্রত্যাহার করে।
কে জানে যে গানটি অপরাধী ছিল বা না, তবে গ্লোমি রবিবারের রচনার 35 বছর পরে রেজো সেরেস তার চারতলা অ্যাপার্টমেন্টের ছাদ থেকে লাফিয়ে আত্মহত্যা করেছিলেন। কেন একটি একক গান এত লোককে মৃত্যুর জন্য প্রলুব্ধ করেছিল তা এখনও একটি রহস্য । এটি হাজার হাজার অদ্ভুত প্রশ্ন পিছনে ফেলেছে যার সত্যই সঠিক উত্তর দরকার।
আধুনিক সংস্কৃতিতে গ্লানি রোড:
তবে এটি অভিশপ্ত গ্লোমাই সানডে গানের চারপাশে এখনও সবার কৌতূহলের অবসান ঘটেনি। এলভিস কস্টেলো, হিদার নোভা, জিনম্যান আইভর, সারা ম্যাকল্যাচলান এবং আরও অনেক শিল্পী সাম্প্রতিক দিনগুলিতে গ্লোমির রবিবারের নতুন সংস্করণ রেকর্ড করেছেন।
1999 সালে, পরিচালক রল্ফ শ্যাবল একটি তৈরি করা চলচ্চিত্র একই নামে গ্লোমি রবিবার গানের উপর ভিত্তি করে। তিনি ইহুদিদের উপর নাৎসিদের উপর অত্যাচার এবং ছবিতে করুণ পরিণতি সহ একটি ত্রিভুজ প্রেমের গল্প চিত্রিত করেছিলেন, যেখানে তিনি ইতিহাস এবং কল্পকাহিনীকে পুরোপুরি মিশিয়ে দিয়েছিলেন।
চূড়ান্ত শব্দ:
আপনি যা খুশি তাই সঙ্গীত শুনুন, বই পড়ুন বা সিনেমা দেখুন, তবে কখনও আত্মহত্যার কথা ভাবেন না। কারণ এই কাপুরুষোচিত কাজটি কখনই আপনার সমস্যার সমাধান করতে পারে না। মনে রাখবেন, আপনি আজ যেটি কঠিন মনে করেন তা আগামীকাল সহজ হতে চলেছে, আপনাকে যা করতে হবে তা আপনার আগামীকাল অপেক্ষা করছে।
